Small translation update

ajuvonen · Dec 13, 2024 · b646234 · b646234
1 parent bf93241
commit b646234
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 11 additions and 11 deletions.
diff --git a/src/components/__tests__/__snapshots__/AchievementList.spec.ts.snap b/src/components/__tests__/__snapshots__/AchievementList.spec.ts.snap
@@ -113,19 +113,19 @@ exports[`AchievementList > renders 1`] = `
         <div data-v-06381b3c="" class="badge__background badge__background--Bronze" aria-hidden="true">
           <div data-v-06381b3c="" class="badge__emoji">😺</div>
         </div>
-        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">20 times</div>
+        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">20 samples</div>
       </div>
       <div data-v-06381b3c="" data-v-1c120264="" aria-disabled="true" title="50 repeat uses of same veggie" aria-label="50 repeat uses of same veggie" data-test-id="badge-favorite-2" class="badge" role="img">
         <div data-v-06381b3c="" class="badge__background badge__background--Silver" aria-hidden="true">
           <div data-v-06381b3c="" class="badge__emoji">😽</div>
         </div>
-        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">50 times</div>
+        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">50 samples</div>
       </div>
       <div data-v-06381b3c="" data-v-1c120264="" aria-disabled="true" title="100 repeat uses of same veggie" aria-label="100 repeat uses of same veggie" data-test-id="badge-favorite-3" class="badge" role="img">
         <div data-v-06381b3c="" class="badge__background badge__background--Gold" aria-hidden="true">
           <div data-v-06381b3c="" class="badge__emoji">😻</div>
         </div>
-        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">100 times</div>
+        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">100 samples</div>
       </div>
     </div>
   </div>
@@ -291,19 +291,19 @@ exports[`AchievementList > renders with badges enabled 1`] = `
         <div data-v-06381b3c="" class="badge__background badge__background--Bronze" aria-hidden="true">
           <div data-v-06381b3c="" class="badge__emoji">😺</div>
         </div>
-        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">20 times</div>
+        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">20 samples</div>
       </div>
       <div data-v-06381b3c="" data-v-1c120264="" aria-disabled="true" title="50 repeat uses of same veggie" aria-label="50 repeat uses of same veggie" data-test-id="badge-favorite-2" class="badge" role="img">
         <div data-v-06381b3c="" class="badge__background badge__background--Silver" aria-hidden="true">
           <div data-v-06381b3c="" class="badge__emoji">😽</div>
         </div>
-        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">50 times</div>
+        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">50 samples</div>
       </div>
       <div data-v-06381b3c="" data-v-1c120264="" aria-disabled="true" title="100 repeat uses of same veggie" aria-label="100 repeat uses of same veggie" data-test-id="badge-favorite-3" class="badge" role="img">
         <div data-v-06381b3c="" class="badge__background badge__background--Gold" aria-hidden="true">
           <div data-v-06381b3c="" class="badge__emoji">😻</div>
         </div>
-        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">100 times</div>
+        <div data-v-06381b3c="" aria-hidden="true" class="badge__text">100 samples</div>
       </div>
     </div>
   </div>

diff --git a/src/i18n/en.json b/src/i18n/en.json
@@ -63,10 +63,10 @@
     "favorite": {
       "title": "Playing Favorites",
       "ariaLabel": "{0} repeat uses of same veggie",
-      "badgeText": "{0} times",
-      "1": "You have tried the same veggie 20 times, earning you the bronze achievement!",
-      "2": "You have tried the same veggie 50 times, earning you the silver achievement!",
-      "3": "You have tried the same veggie 100, earning you the gold achievement!"
+      "badgeText": "{0} samples",
+      "1": "You have sampled the same veggie 20 times, earning you the bronze achievement!",
+      "2": "You have sampled the same veggie 50 times, earning you the silver achievement!",
+      "3": "You have sampled the same veggie 100, earning you the gold achievement!"
     },
     "hotStreak": {
       "title": "Hot Streak",

diff --git a/src/i18n/fi.json b/src/i18n/fi.json
@@ -63,7 +63,7 @@
     "favorite": {
       "title": "Oma suosikki",
       "ariaLabel": "Sama kasvis {0} kertaa",
-      "badgeText": "{0} kertaa",
+      "badgeText": "{0} kokeilua",
       "1": "Olet kokeillut samaa kasvista 20 kertaa ja ansainnut pronssisen palkinnon!",
       "2": "Olet kokeillut samaa kasvista 50 kertaa ja ansainnut hopeisen palkinnon!",
       "3": "Olet kokeillut samaa kasvista 100 kertaa ja ansainnut kultaisen palkinnon!"