feat: update docker image to Redmine v5.0.2

In addition, the docker compose command in the documentation was changed to the latest version.

README.ja.md

@@ -63,16 +63,16 @@ $ npm watch
 
 このモードを中断させるには <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd>C</kbd> を押してください。
 
-### docker-compose
+### docker compose
 
 テーマを Redmine 上で動作確認する場合は以下を実行してください。
 
-1. `docker-compose up -d`
+1. `docker compose up -d`
 2. Web ブラウザーで http://localhost:8080/ にアクセス
 3. Redmine に管理者としてログイン
 4. 管理画面からテーマとして `minimalflat2` を選択
 
-停止コマンドは `docker-compose stop` です。
+停止コマンドは `docker compose stop` です。
 
 ## ライブラリ
 

README.md

@@ -60,14 +60,14 @@ $ npm watch
 
 Stop is <kbd>Ctrl</kbd> + <kbd> C </kbd>.
 
-### docker-compose
+### docker compose
 
-1. `docker-compose up -d`
+1. `docker compose up -d`
 2. Access to http://localhost:8080/ on web browser
 3. Sign in to Redmine as an administrator
 4. Select `mytheme` as the theme from the administration screen.
 
-Stop is `docker-compose stop`.
+Stop is `docker compose stop`.
 
 ## Libraries
 

docker-compose.yml

@@ -2,7 +2,7 @@ version: "3"
 services:
   redmine:
     container_name: redmine_minimalflat2
-    image: redmine:4.2.2-passenger
+    image: redmine:5.0.2
     restart: always
     ports:
       - 8080:3000