Revert "Techguidegestaoedesignagosto" (#319)

.gitignore

@@ -0,0 +1,133 @@
+# Logs
+logs
+*.log
+npm-debug.log*
+yarn-debug.log*
+yarn-error.log*
+lerna-debug.log*
+.pnpm-debug.log*
+
+# Diagnostic reports (https://nodejs.org/api/report.html)
+report.[0-9]*.[0-9]*.[0-9]*.[0-9]*.json
+
+# Runtime data
+pids
+*.pid
+*.seed
+*.pid.lock
+
+# Directory for instrumented libs generated by jscoverage/JSCover
+lib-cov
+
+# Coverage directory used by tools like istanbul
+coverage
+*.lcov
+
+# nyc test coverage
+.nyc_output
+
+# Grunt intermediate storage (https://gruntjs.com/creating-plugins#storing-task-files)
+.grunt
+
+# Bower dependency directory (https://bower.io/)
+bower_components
+
+# node-waf configuration
+.lock-wscript
+
+# Compiled binary addons (https://nodejs.org/api/addons.html)
+build/Release
+
+# Dependency directories
+node_modules/
+jspm_packages/
+
+# Snowpack dependency directory (https://snowpack.dev/)
+web_modules/
+
+# TypeScript cache
+*.tsbuildinfo
+
+# Optional npm cache directory
+.npm
+
+# Optional eslint cache
+.eslintcache
+
+# Optional stylelint cache
+.stylelintcache
+
+# Microbundle cache
+.rpt2_cache/
+.rts2_cache_cjs/
+.rts2_cache_es/
+.rts2_cache_umd/
+
+# Optional REPL history
+.node_repl_history
+
+# Output of 'npm pack'
+*.tgz
+
+# Yarn Integrity file
+.yarn-integrity
+
+# dotenv environment variable files
+.env
+.env.development.local
+.env.test.local
+.env.production.local
+.env.local
+
+# parcel-bundler cache (https://parceljs.org/)
+.cache
+.parcel-cache
+
+# Next.js build output
+.next
+out
+
+# Nuxt.js build / generate output
+.nuxt
+dist
+
+# Gatsby files
+.cache/
+# Comment in the public line in if your project uses Gatsby and not Next.js
+# https://nextjs.org/blog/next-9-1#public-directory-support
+# public
+
+# vuepress build output
+.vuepress/dist
+
+# vuepress v2.x temp and cache directory
+.temp
+.cache
+
+# Docusaurus cache and generated files
+.docusaurus
+
+# Serverless directories
+.serverless/
+
+# FuseBox cache
+.fusebox/
+
+# DynamoDB Local files
+.dynamodb/
+
+# TernJS port file
+.tern-port
+
+# Stores VSCode versions used for testing VSCode extensions
+.vscode-test
+
+# yarn v2
+.yarn/cache
+.yarn/unplugged
+.yarn/build-state.yml
+.yarn/install-state.gz
+.pnp.*
+
+# Project
+graphql.schema.json

_data/cards/pt_BR/agile-culture.yaml

@@ -11,6 +11,7 @@ key-objectives:
   - Desenvolvimento incremental com ciclos curtos e frequentes.
   - Flexibilidade para ajustar processos conforme necessário.
   - Entrega de valor contínuo e mensurável ao cliente.
+aditional-objectives:
 contents:
   - type: ARTICLE
     title: "O impacto da cultura ágil nas organizações e os riscos da banalização"
@@ -21,10 +22,6 @@ contents:
   - type: ARTICLE
     title: "Cultura ágil: o que é e por que ela é essencial para a sua empresa?"
     link: https://www.ieepeducacao.com.br/cultura-agil/
-alura-contents:
-  - type: COURSE
-    title: "Práticas Ágeis: construa um ambiente ágil"
-    link: https://cursos.alura.com.br/course/praticas-ageis
   - type: ARTICLE
     title: "Agile testing - o que é e qual o papel do QA num time ágil?"
     link: https://www.alura.com.br/artigos/agile-testing-o-que-e-qual-papel-qa-num-time-agil
@@ -34,8 +31,12 @@ alura-contents:
   - type: ARTICLE
     title: "O que são retrospectivas no Ambiente Ágil"
     link: https://www.alura.com.br/artigos/retrospectivas-ambiente-agil
+alura-contents:
+  - type: COURSE
+    title: "Práticas Ágeis: construa um ambiente ágil"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/praticas-ageis
   - type: PODCAST
-    title: "Agilidade"
+    title: "Agilidade - Hipsters #05"
     link: https://www.alura.com.br/podcast/hipsterstech-agilidade-hipsters-05-a581
   - type: COURSE
     title: "Cultura e Métodos Ágeis: pilares para uma imersão avançada"
@@ -44,7 +45,7 @@ alura-contents:
     title: "Agile Coaching: difunda o Ágil nas organizações"
     link: https://www.alura.com.br/curso-online-agile-coaching-difunda-agil-organizacoes
   - type: COURSE
-    title: "Lean-Ágil: expanda horizontes para a organização toda"
+    title: "Práticas Ágeis: construa um ambiente ágil"
     link: https://www.alura.com.br/curso-online-lean-agil-expanda-horizontes-organizacao-toda
   - type: COURSE
     title: "Gestão Ágil: liderando a mudança em um ambiente de agilidade"
@@ -53,5 +54,5 @@ alura-contents:
     title: "Gestão Ágil: explorando conceitos da agilidade"
     link: https://cursos.alura.com.br/course/gestao-agil-conceitos-agilidade
   - type: COURSE
-    title: "Gestão Ágil: Gestão de Processos para Agilidade"
+    title: "Práticas Ágeis: construa um ambiente ágil"
     link: https://cursos.alura.com.br/course/gestao-agil-gestao-processos-agilidade

_data/cards/pt_BR/agile-management.yaml

@@ -2,30 +2,21 @@ name: Gestão Ágil
 logo:
 short-description:
 key-objectives:
-  - Compreender a diferença entre gestão tradicional e gestão ágil, explorando como a flexibilidade e adaptação rápida da gestão ágil contrastam com a rigidez e hierarquia dos métodos tradicionais.
-  - Implementar práticas contínuas de melhoria e feedback em processos ágeis, integrando essas abordagens para otimizar o desempenho da equipe e garantir adaptação rápida e inovação constante.
-  - Explorar conceitos e impacto na liderança ágil, entendendo como navegar em ambientes desafiadores por meio de estratégias adaptativas e flexíveis.
-  - Desenvolver habilidades essenciais de liderança e motivação para ambientes ágeis, aprimorando a comunicação, delegação e empoderamento para fomentar um ambiente de trabalho colaborativo e inovador.
+  - Compreender os princípios da Gestão Ágil e sua aplicação para melhorar a adaptabilidade e inovação.
+  - Implementar metodologias ágeis, como Scrum e Kanban, em projetos e processos empresariais.
+  - Fomentar a colaboração e auto-organização das equipes para decisões rápidas e eficazes.
+  - Utilizar ferramentas e métricas ágeis para monitorar e melhorar o desempenho dos projetos.
 contents:
-  - type: ARTICLE
-    title: "Agile"
-    link: https://www.cursospm3.com.br/glossario/agile/?gad_source=1&gclid=Cj0KCQjw28W2BhC7ARIsAPerrcLA7NcAspUBn9O0Oq0gaFEu0sA9UOzU4a6pv0r3Ew8md9rJz_BOXu8aAloeEALw_wcB
-  - type: ARTICLE
-    title: "Gestão ágil de projetos: o que é e como começar?"
-    link: https://www.atlassian.com/br/agile/project-management
+  - type: ARTIGO
+    title: "Gestão ágil: o que é, como funciona e formas de implementar"
+    link: https://blog.aevo.com.br/gestao-agil/#:~:text=Conclus%C3%A3o-,O%20que%20%C3%A9%20gest%C3%A3o%20%C3%A1gil%3F,a%20busca%20por%20feedback%20constante.
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Metodologias Ágeis - O RH Ágil"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=ssz7lVCmIIs
 alura-contents:
   - type: COURSE
-    title: "Gestão Ágil: explorando conceitos da agilidade"
-    link: https://cursos.alura.com.br/course/gestao-agil-conceitos-agilidade
-  - type: ARTICLE
-    title: "Metodologia Ágil - O que é?"
-    link: https://www.alura.com.br/artigos/o-que-e-metodologia-agil
+    title: "Gestão Ágil: Gestão de Processos para Agilidade"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/gestao-agil-gestao-processos-agilidade
   - type: COURSE
-    title: "A Empresa Ágil: implemente o Business Agility nas organizações"
-    link: https://cursos.alura.com.br/course/empresa-agil
-  - type: COURSE
-    title: "Gestão Ágil: liderando a mudança em um ambiente de agilidade"
-    link: https://cursos.alura.com.br/course/gestao-agil
-  - type: PODCAST
-    title: "Gestão com Management 3.0"
-    link: https://cursos.alura.com.br/extra/hipsterstech/gestao-com-management-3-0-hipsters-80-a506
+    title: "Team Building: técnicas e práticas para times ágeis"
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/team-building-tecnicas-praticas-times-ageis

_data/cards/pt_BR/agile-metrics.yaml

@@ -2,24 +2,21 @@ name: Métricas Ágeis
 logo:
 short-description:
 key-objectives:
-  - Identificar e dominar as principais métricas ágeis para garantir o sucesso dos projetos e a melhoria contínua dos processos dentro de um ambiente ágil.
-  - Desenvolver habilidades para interpretar métricas ágeis, facilitando tomadas de decisões estratégicas que aumentem a eficiência e a eficácia das equipes.
-  - Aprimorar a comunicação dos resultados das métricas de forma clara e impactante, assegurando o alinhamento de todos os stakeholders com os objetivos do projeto.
-  - Explorar ferramentas e técnicas para a medição e visualização de métricas ágeis, permitindo adaptações rápidas e contínuas para otimizar os processos de trabalho..
+  - Essencial compreender a importância das métricas ágeis na avaliação do desempenho das equipes e na identificação de áreas de melhoria contínua, sendo que métricas bem definidas ajudam a garantir que as equipes estejam no caminho certo para alcançar seus objetivos.
+  - Aprender a utilizar diferentes tipos de métricas ágeis, como lead time, cycle time, throughput, e velocity, para obter uma visão abrangente do desempenho e da produtividade das equipes. Cada métrica oferece insights específicos que são essenciais para a gestão eficaz de projetos ágeis.
+  - Desenvolver habilidades para coletar, analisar e interpretar dados de métricas ágeis, transformando esses dados em insights acionáveis que possam orientar decisões estratégicas e operacionais. A análise correta dos dados permite ajustes precisos nos processos e práticas.
+  - Explorar estratégias para implementar e integrar métricas ágeis no dia a dia das equipes, promovendo uma cultura de transparência e melhoria contínua. A integração eficaz de métricas nas rotinas das equipes garante um monitoramento constante e ajustes ágeis conforme necessário.
 contents:
   - type: ARTICLE
-    title: "Cinco métricas ágeis de KPI que você não vai odiar"
-    link: https://www.atlassian.com/br/agile/project-management/metrics
-  - type: BOOK
-    title: "Métricas Ágeis"
-    link: https://www.casadocodigo.com.br/products/livro-metricas-ageis
-  - type: ARTICLE
-    title: "5 métricas ágeis para acompanhar e melhorar as entregas do time"
-    link: https://www.mjvinnovation.com/pt-br/blog/metricas-ageis/
+    title: "Manifesto for Agile Software Development"
+    link: https://agilemanifesto.org/
+  - type: YOUTUBE
+    title: "Agile Metrics"
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=ZDUOdNYAJkM
 alura-contents:
-  - type: ARTICLE
-    title: "Pensando em métricas para times ágeis"
-    link: https://www.alura.com.br/empresas/artigos/pensando-em-metricas-para-times-ageis?srsltid=AfmBOopFSnoBOATmzmkAuHr6z6I1OhkzPMJHZMJ8e2DqeoL-WjXXxC7J
   - type: COURSE
     title: "Métricas Ágeis: como medir resultados em um Ambiente Ágil"
-    link: https://cursos.alura.com.br/course/metricas-ageis-medir-resultados-ambiente-agil
+    link: https://cursos.alura.com.br/course/metricas-ageis-medir-resultados-ambiente-agil
+  - type: LIVRO
+    title: "Métricas Ágeis"
+    link: https://www.casadocodigo.com.br/products/livro-metricas-ageis