Connect your Badge to WLED, turn it off and on again, select presets.
The menus can be navigated with Up, Down and A.
Set Custom WiFi to Yes and enter your WLED AP's SSID and password (the Badge's default WiFi will be used otherwise) on the setup screen. Select Connect and the controls screen should appear after a few moments.
Press Home to return to the Badge's application launcher.