[CELEBORN-867][BUILD] Add maven local repository to sbt respositories

[cfmcgrady]

What changes were proposed in this pull request?

As title

Why are the changes needed?

#1764 (comment)

before this PR

> ./build/sbt -Pspark-3.3 "clean; show celeborn-common/csrResolvers"
[info] * FileRepository(local, Patterns(ivyPatterns=Vector(/Users/fchen/.ivy2/local/[organisation]/[module]/(scala_[scalaVersion]/)(sbt_[sbtVersion]/)([branch]/)[revision]/[type]s/[artifact](-[classifier]).[ext]), artifactPatterns=Vector(/Users/fchen/.ivy2/local/[organisation]/[module]/(scala_[scalaVersion]/)(sbt_[sbtVersion]/)([branch]/)[revision]/[type]s/[artifact](-[classifier]).[ext]), isMavenCompatible=false, descriptorOptional=false, skipConsistencyCheck=false), FileConfiguration(true, None))
[info] * private: file:/dev/null
[info] * aliyun-maven: https://maven.aliyun.com/nexus/content/groups/public/
[info] * huawei-central: https://mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/
[success] Total time: 0 s, completed 2023-8-1 11:40:25

> ./build/sbt -Pspark-3.3 "clean; show celeborn-client-spark-3/managedClasspath" | grep spark
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-core_2.12/3.3.2/spark-core_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-sql_2.12/3.3.2/spark-sql_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-launcher_2.12/3.3.2/spark-launcher_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-kvstore_2.12/3.3.2/spark-kvstore_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-network-common_2.12/3.3.2/spark-network-common_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-network-shuffle_2.12/3.3.2/spark-network-shuffle_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-unsafe_2.12/3.3.2/spark-unsafe_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-tags_2.12/3.3.2/spark-tags_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/spark-project/spark/unused/1.0.0/unused-1.0.0.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-sketch_2.12/3.3.2/spark-sketch_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/Library/Caches/Coursier/v1/https/mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/org/apache/spark/spark-catalyst_2.12/3.3.2/spark-catalyst_2.12-3.3.2.jar)

after this PR

> ./build/sbt -Pspark-3.3 "clean; show celeborn-common/csrResolvers"
[success] Total time: 0 s, completed 2023-8-1 11:45:02
[info] * FileRepository(local, Patterns(ivyPatterns=Vector(/Users/fchen/.ivy2/local/[organisation]/[module]/(scala_[scalaVersion]/)(sbt_[sbtVersion]/)([branch]/)[revision]/[type]s/[artifact](-[classifier]).[ext]), artifactPatterns=Vector(/Users/fchen/.ivy2/local/[organisation]/[module]/(scala_[scalaVersion]/)(sbt_[sbtVersion]/)([branch]/)[revision]/[type]s/[artifact](-[classifier]).[ext]), isMavenCompatible=false, descriptorOptional=false, skipConsistencyCheck=false), FileConfiguration(true, None))
[info] * mavenLocal: file:/Users/fchen/.m2/repository/
[info] * private: file:/dev/null
[info] * aliyun-maven: https://maven.aliyun.com/nexus/content/groups/public/
[info] * huawei-central: https://mirrors.huaweicloud.com/repository/maven/
[success] Total time: 0 s, completed 2023-8-1 11:45:02

> ./build/sbt -Pspark-3.3 "clean; show celeborn-client-spark-3/managedClasspath" | grep spark
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-core_2.12/3.3.2/spark-core_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-sql_2.12/3.3.2/spark-sql_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-launcher_2.12/3.3.2/spark-launcher_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-kvstore_2.12/3.3.2/spark-kvstore_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-network-common_2.12/3.3.2/spark-network-common_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-network-shuffle_2.12/3.3.2/spark-network-shuffle_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-unsafe_2.12/3.3.2/spark-unsafe_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-tags_2.12/3.3.2/spark-tags_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/spark-project/spark/unused/1.0.0/unused-1.0.0.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-sketch_2.12/3.3.2/spark-sketch_2.12-3.3.2.jar)
[info] * Attributed(/Users/fchen/.m2/repository/org/apache/spark/spark-catalyst_2.12/3.3.2/spark-catalyst_2.12-3.3.2.jar)

Does this PR introduce any user-facing change?

No

How was this patch tested?

Pass GA

[cfmcgrady]

cc @zhongqiangczq @pan3793

[codecov]

Codecov Report

Merging #1780 (2516051) into main (f869ab2) will not change coverage.
Report is 3 commits behind head on main.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##             main    #1780   +/-   ##
=======================================
  Coverage   46.94%   46.94%           
=======================================
  Files         162      162           
  Lines       10012    10012           
  Branches      923      923           
=======================================
  Hits         4699     4699           
  Misses       5006     5006           
  Partials      307      307           

📣 We’re building smart automated test selection to slash your CI/CD build times. Learn more

[pan3793]

Thanks, merged to main