Implement SSVM storage network IP to API response and GUI details tab

[erikbocks]

Description

This PR enhances the SSVM details by adding its storage network IP to the API response and to the VM details tab in the GUI.

Types of changes

• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• Enhancement (improves an existing feature and functionality)
• Cleanup (Code refactoring and cleanup, that may add test cases)
• Build/CI
• Test (unit or integration test code)

Feature/Enhancement Scale or Bug Severity

Feature/Enhancement Scale

• Major
• Minor

Screenshots (if appropriate):

How Has This Been Tested?

After installing the packages with the changes to my local environment, I called the listSystemVMs API and validated that the IP was successfully added to the response. In addition to that, I accessed the SSVM details tab and validated that the IP was being displayed correctly.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 0% with 8 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 17.56%. Comparing base (b99a030) to head (549d2dd).
⚠️ Report is 62 commits behind head on main.

Files with missing lines	Patch %	Lines
...ache/cloudstack/api/response/SystemVmResponse.java	0.00%	6 Missing ⚠️
...src/main/java/com/cloud/api/ApiResponseHelper.java	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##               main   #11979     +/-   ##
===========================================
  Coverage     17.56%   17.56%             
- Complexity    15500    15545     +45     
===========================================
  Files          5899     5909     +10     
  Lines        527793   529064   +1271     
  Branches      64479    64618    +139     
===========================================
+ Hits          92714    92948    +234     
- Misses       424653   425662   +1009     
- Partials      10426    10454     +28     

Flag	Coverage Δ
uitests	3.58% <ø> (-0.02%)	⬇️
unittests	18.63% <0.00%> (+<0.01%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[weizhouapache]

overall lgtm

just a minor comment:
normally we use public/private/linklocal/management ip (no network in the serialized name)

[Copilot]

Pull Request Overview

This PR adds support for displaying the storage network IP address for system VMs. The change exposes the storage network IP through the API response and makes it visible in the UI.

Key Changes:

• Added storageNetworkIp field to the SystemVmResponse API response class
• Modified ApiResponseHelper to populate the storage network IP when available
• Updated UI configuration to display the new field in system VM details

Reviewed Changes

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated no comments.

Show a summary per file

File	Description
api/src/main/java/org/apache/cloudstack/api/response/SystemVmResponse.java	Added storageNetworkIp field with getter/setter methods
server/src/main/java/com/cloud/api/ApiResponseHelper.java	Added logic to set storage network IP when traffic type is Storage
ui/src/config/section/infra/systemVms.js	Added storagenetworkip to the details array for system VMs
ui/public/locales/en.json	Added English translation for storage network IP label
ui/public/locales/pt_BR.json	Added Portuguese (Brazil) translation for storage network IP label

---

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

[mkriegs]

If storage is ipv6? Not displayed?