Subscription: allow generate subsequent events with the same tablet batch to avoid large message & improve poll logic to avoid unnecessary nack

Subscription: allow generate subsequent events with the same tablet batch to avoid large message & improve poll logic to avoid unnecessary nack #23609