chore: use aws-sdk to increase aws support in eks pods

[amille44420]

Purpose

Allow the application to get credential from the AWS profile on the host. For our production environment the host being a container orchestrated by AWS EKS, we focus on using the ServiceAccount which may assume an AMI Role through OIDC.

By doing so, we will not be forced to provide access keys anymore and may improve our security standing.

Changes

• Replace MinIO client by AWS SDK v3 to use AWS profile for credentials
• Provide support for AWS SES transport which allow to use AWS profile for credentials
• Add aws4 on additional dependencies when building for production, required to support passwordless authentication with Mongo Atlas & AWS IAM

[codecov]

Codecov Report

Merging #262 (c6d55e0) into next (84c4adb) will increase coverage by 0.17%.
The diff coverage is 41.89%.

@@            Coverage Diff             @@
##             next     #262      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   36.10%   36.28%   +0.17%     
==========================================
  Files         185      186       +1     
  Lines        2703     2737      +34     
  Branches      496      507      +11     
==========================================
+ Hits          976      993      +17     
- Misses       1722     1739      +17     
  Partials        5        5              

Flag	Coverage Δ
component	34.87% <56.52%> (+0.07%)	⬆️
e2e	100.00% <ø> (ø)
unit	24.91% <41.89%> (+0.31%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
src/server/utils/streamToBuffer.ts	0.00% <0.00%> (ø)
src/__tests__/helpers/storage.ts	33.33% <20.00%> (+16.66%)	⬆️
src/server/core/storage.ts	46.34% <48.48%> (+6.34%)	⬆️
src/server/emails/transporters.ts	54.54% <50.00%> (-45.46%)	⬇️
src/server/core/config.ts	62.50% <61.53%> (-8.09%)	⬇️

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.