[skip-changelog] Improve the definition of FQBN and explicitly state which characters are allowed

[skip-changelog] Improve the definition of FQBN and explicitly state which characters are allowed #4091