Move to in-repo convention plug-in

[serras]

This PR takes some parts from arrow-gradle-config and wraps them into a convention plug-in in the same repo. This will greatly simplify our set-up, which previous required releasing a new version of arrow-gradle-config for changes in the configuration.

In addition, it brings some niceties to out setup:

• It adds support for Android targets, which we were not releasing (!)
• Fixes Maven builds fail #3556, by reusing the code from arrow-gradle-config

Fixes #3423

[github-actions]

Kover Report

File	Coverage [72.97%]
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/atomic/Atomic.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicInt.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-atomic/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/atomic/AtomicLong.kt	85.71%
arrow-libs/core/arrow-autoclose/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/throwIfFatal.kt	100.00%
arrow-libs/core/arrow-core/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/core/ArrowCoreInternalException.kt	0.00%
arrow-libs/core/arrow-core/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/core/MemoizedDeepRecursiveFunction.kt	69.23%
arrow-libs/core/arrow-core/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/core/NonFatal.kt	100.00%
arrow-libs/core/arrow-core/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/core/SortedMapK.kt	0.00%
arrow-libs/core/arrow-core/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/core/raise/CancellationExceptionNoTrace.kt	100.00%
arrow-libs/core/arrow-functions/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/core/composition-jvm.kt	91.96%
arrow-libs/fx/arrow-collectors/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/collectors/Collectors.kt	55.88%
arrow-libs/fx/arrow-collectors/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/collectors/JvmCollector.kt	0.00%
arrow-libs/fx/arrow-fx-coroutines/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/fx/coroutines/ResourceExtensions.kt	62.07%
arrow-libs/fx/arrow-fx-stm/src/androidAndJvmMain/kotlin/arrow/fx/stm/internal/RetryException.kt	66.67%

Total Project Coverage	44.92%