build(deps): Update ruamel-yaml requirement from 0.17.35 to 0.17.39 in /tools

build(deps): Update ruamel-yaml requirement from 0.17.35 to 0.17.39 in /tools #5