[FIX] mrp_repair_date: fix translations + dependency

mrp_repair_date/README.rst

@@ -2,9 +2,10 @@
    :target: http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0-standalone.html
    :alt: License: AGPL-3
 
-================
-MRP repair date
-================
+===========
+Repair Date
+===========
+
 * This module in "mrp.repair" object creates new fields of dates: Scheduled
   departure date, start date, end date. Also it is shown in the tree view, the
   date of creation of the object.

mrp_repair_date/__manifest__.py

@@ -1,19 +1,14 @@
 # (c) 2015 Alfredo de la Fuente - AvanzOSC
 # License AGPL-3 - See http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html
 {
-    "name": "MRP Repair Date",
+    "name": "Repair Date",
     "version": "16.0.1.0.0",
     "license": "AGPL-3",
     "author": "OdooMRP team," "AvanzOSC," "Serv. Tecnol. Avanzados - Pedro M. Baeza",
     "website": "https://github.com/avanzosc/mrp-repair-addons",
-    "contributors": [
-        "Ana Juaristi <[email protected]>",
-        "Oihane Crucelaegui <[email protected]>",
-        "Alfredo de la Fuente <[email protected]>",
-    ],
     "category": "Manufacturing",
     "depends": [
-        "mrp_repair",
+        "repair",
     ],
     "data": [
         "views/mrp_repair_view.xml",

mrp_repair_date/i18n/es.po

@@ -1,42 +1,41 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-#	* mrp_repair_date
+# 	* mrp_repair_date
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 8.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-11-20 08:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-11-20 08:41+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-10 12:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-10 12:12+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: mrp_repair_date
-#: field:mrp.repair,end_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_date.field_repair_order__end_date
 msgid "End Date"
 msgstr "Fecha fin"
 
 #. module: mrp_repair_date
-#: model:ir.model,name:mrp_repair_date.model_mrp_repair
+#: model:ir.model,name:mrp_repair_date.model_repair_order
 msgid "Repair Order"
-msgstr "Orden reparación"
+msgstr "Orden de reparación"
 
 #. module: mrp_repair_date
-#: view:mrp.repair:mrp_repair_date.view_repair_order_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_date.view_repair_order_calendar
 msgid "Repair Orders"
 msgstr "Órdenes de reparación"
 
 #. module: mrp_repair_date
-#: field:mrp.repair,scheduled_departure_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_date.field_repair_order__scheduled_departure_date
 msgid "Scheduled Departure Date"
 msgstr "Fecha prevista salida"
 
 #. module: mrp_repair_date
-#: field:mrp.repair,start_date:0
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_date.field_repair_order__start_date
 msgid "Start Date"
 msgstr "Fecha inicio"
-

mrp_repair_date/i18n/mrp_repair_date.pot

@@ -0,0 +1,41 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* mrp_repair_date
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-10 12:11+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-10 12:11+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: mrp_repair_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_date.field_repair_order__end_date
+msgid "End Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_repair_date
+#: model:ir.model,name:mrp_repair_date.model_repair_order
+msgid "Repair Order"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_repair_date
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mrp_repair_date.view_repair_order_calendar
+msgid "Repair Orders"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_repair_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_date.field_repair_order__scheduled_departure_date
+msgid "Scheduled Departure Date"
+msgstr ""
+
+#. module: mrp_repair_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:mrp_repair_date.field_repair_order__start_date
+msgid "Start Date"
+msgstr ""