tests: imx: address issues testing with fully featured and locked device · balena-os/meta-balena@8c165e9