Upgrade requirements

requirements.txt

@@ -1,6 +1,6 @@
 #
-# This file is autogenerated by pip-compile with Python 3.9
-# by the following command:
+# This file is autogenerated by pip-compile with python 3.9
+# To update, run:
 #
 #    pip-compile --output-file=./requirements.txt requirements.in
 #
@@ -12,11 +12,11 @@ async-timeout==4.0.3
     # via redis
 billiard==4.1.0
     # via celery
-celery==5.3.1
+celery==5.3.4
     # via -r requirements.in
 certifi==2023.7.22
     # via requests
-charset-normalizer==3.2.0
+charset-normalizer==3.3.0
     # via requests
 click==8.1.7
     # via
@@ -32,7 +32,7 @@ click-repl==0.3.0
     # via celery
 dj-database-url==2.1.0
     # via -r requirements.in
-django==3.2.20
+django==3.2.22
     # via
     #   -r requirements.in
     #   dj-database-url
@@ -54,36 +54,36 @@ gunicorn==21.2.0
     # via -r requirements.in
 idna==3.4
     # via requests
-kombu==5.3.1
+kombu==5.3.2
     # via celery
-packaging==23.1
+packaging==23.2
     # via gunicorn
 prometheus-client==0.17.1
     # via django-prometheus
 prompt-toolkit==3.0.39
     # via click-repl
-psycopg2-binary==2.9.7
+psycopg2-binary==2.9.9
     # via -r requirements.in
 python-dateutil==2.8.2
     # via celery
-pytz==2023.3
+pytz==2023.3.post1
     # via django
-redis==5.0.0
+redis==5.0.1
     # via -r requirements.in
 requests==2.31.0
     # via django-recaptcha3
 six==1.16.0
     # via python-dateutil
 sqlparse==0.4.4
     # via django
-typing-extensions==4.7.1
+typing-extensions==4.8.0
     # via
     #   asgiref
     #   dj-database-url
     #   kombu
 tzdata==2023.3
     # via celery
-urllib3==1.26.16
+urllib3==1.26.17
     # via
     #   -r requirements.in
     #   requests
@@ -92,7 +92,7 @@ vine==5.0.0
     #   amqp
     #   celery
     #   kombu
-wcwidth==0.2.6
+wcwidth==0.2.8
     # via prompt-toolkit
-whitenoise==6.5.0
+whitenoise==6.6.0
     # via -r requirements.in