Create a new environment on unidep install if conda env is missing

Create a new environment on unidep install if conda env is missing #374