This repo contains a PDF file of the Litmus Live presentation slides, a sample email campaign report, and code samples of different types of data visualization for email (horizontal/vertical data bars, data tables, and progress bars).
Below are some earlier repos I worked on related to this Litmus Live project. They contain some additional notes in the readme which might be helpful.