Version 0.16.0

What's Changed

• fix: some typos in translation files by @davidlougheed in #118
• feat: improve provenance display across multiple facets by @davidlougheed in #116
• chore: update base images & improve docker build by @davidlougheed in #119
• feat: allow for multi-column-width charts and improve responsivity by @davidlougheed in #114
• chore: update dependencies and bump version to 0.16.0 by @davidlougheed in #120

Full Changelog: v0.15.0...v0.16.0