Passes search and page params to paths

[TheDancingClown]

📝 A short description of the changes

• We would like to retain search or page results navigating back after viewing users and nominations. To do this we permit search params in the admin user controllers and pass the params when navigating/using controller methods.
• The changes are applied to nominations tables and admin user tables (users, lieutenants, assessors, group leaders and admins)
• Back to users breadcrumb has been updated to return the admin to the relevant user path instead of always returning to nominators table.

🔗 Link to the relevant story (or stories)

• https://app.asana.com/0/1199154381249427/1206580439748049

Deployment implications

• None

✅ Checklist

• Features that cannot go live are behind a feature flag/env var or specify deploy date and open PR as draft
• I have checked that commit messages make sense and explain the reasoning for each change
• I have performed a self-review of my own code
• I have commented my code, particularly in hard-to-understand areas
• I have made corresponding changes to the documentation
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• I have squashed any unnecessary or part-finished commits