Skip to content
This repository has been archived by the owner on Nov 22, 2022. It is now read-only.

Add french locale #77

Merged
merged 4 commits into from
Nov 28, 2016
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension


Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
11 changes: 11 additions & 0 deletions locale/en-US.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,3 +1,14 @@
# Preferences.
fullPage_title=Full page
fullPage_description=Show gtranslate when no text is selected to translate the full page

dictionaryPref_title=Alternatives
dictionaryPref_description=When translating a single word, prefer the following as extra mouseover information

dictionaryPref_options.Prefer alternative translations=Prefer alternative translations
dictionaryPref_options.Prefer dictonary=Prefer dictonary
dictionaryPref_options.Prefer synonyms=Prefer synonyms

# Menupop translations.
fetch_translation= Fetching translation…
translate= Translate “{0}”
Expand Down
19 changes: 19 additions & 0 deletions locale/fr-FR.properties
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,19 @@
# Preferences.
fullPage_title= Page entière
fullPage_description= Affiche gTranslate pour traduire la page entière lorsqu'aucun texte n'est sélectionné.

dictionaryPref_title= Alternatives
dictionaryPref_description= Lors de la traduction d'un mot unique, préférer l'information suivante comme complément au survol de la souris.

dictionaryPref_options.Prefer alternative translations= Préférer les traductions
dictionaryPref_options.Prefer dictonary= Préférer la définition
dictionaryPref_options.Prefer synonyms= Préférer les synonymes

# Menupop translations.
fetch_translation= Recherche de la traduction…
translate= Traduire « {0} »
translate_page= Traduire la page ({0} > {1})
change_languages= Changer les langues ({0} > {1})
language_detected= \ - détecté

google_translate_error= Erreur du service Google Translate
11 changes: 6 additions & 5 deletions package.json
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -26,15 +26,13 @@
{ "type": "string", "title": "langFrom", "name": "langFrom", "value": "auto", "hidden": true },
{ "type": "string", "title": "langTo", "name": "langTo", "value": "auto", "hidden": true },
{
"description": "Show gtranslate when no text is selected to translate the full page",
"type": "bool",
"name": "fullPage",
"value": true,
"title": "Full page"
"type": "bool",
"title": "Full page",
"value": true
},
{
"name": "dictionaryPref",
"description": "When translating a single word, prefer the following as extra mouseover information",
"type": "radio",
"title": "Alternatives",
"value": "A",
Expand All @@ -52,6 +50,9 @@
"locales": {
"fi": {
"description": "gtranslate on lisäosa Firefoxille, joka kääntää valitun tekstin käyttäen Google Kääntäjää.\n\ngtranslate:lla voit kääntää mitä vain sivulla olevaa tekstiä valitsemalla sen ja painamalla hiiren oikeanpuoleista nappia. Lisäosa käyttää Google Kääntäjä -palvelua tekstin kääntämiseen.\n\ngtranslate ei liity Google oy.:n millään tavalla.\n\nOminaisuudet:\n\tTuetut kielet: afrikaans, albania, amhara, arabia, armenia, azeri, baski, bengali, bosnia, bulgaria, burma, cebu, englanti, espanja, esperanto, friisi, galicia, gruusia, gujarati, haitinkreoli, hausa, havaiji, heprea, hindi, hmong, hollanti, igbo, iiri, indonesia, islanti, italia, jaava, japani, jiddiš, joruba, kannada, katalaani, kazakki, khmer, kiina, kiina (perinteinen), kiina (yksinkert.), korea, korsika, kreikka, kroatia, kurdi, kymri, kyrgyz, lao, latina, latvia, liettua, luxemburg, makedonia, malagasy, malaiji, malayalam, malta, maori, marathi, mongolia, nepali, njandža, norja, pashto, persia, portugali, punjabi, puola, ranska, romania, ruotsi, saksa, samoa, serbia, sesotho, shona, sindhi, sinhali, skottigaeli, slovakia, slovenia, somali, sundaneesi, suomi, swahili, tadžikki, tagalog, tamili, tanska, telugu, thai, tsekki, turkki, ukraina, unkari, urdu, uzbekki, valkovenäjä, venäjä, vietnam, viro, xhosa ja zulu.\n\tTunnista kieli automaattisesti.\n\tKuvien kuvaukset ja linkit voidaan myös kääntää."
},
"fr-FR": {
"description": "gtranslate est une extension Firefox qui traduit le texte selectionné via Google Translate."
}
}
}