Update the-command-line-the-terminal.es.md #2539
Open
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Descripción del posible error: La mayúscula en "Desarrolladores" y "Línea de Comando" no es necesaria. Deben estar en minúscula según las normas generales de títulos en español, salvo que sea un nombre propio.
Propuesta: "¿Por qué los desarrolladores aman la línea de comando?"
Descripción del posible error: El uso de "tras" es correcto, pero "después de años" podría sonar más natural.
Propuesta: "Después de años de experiencia".
Descripción del posible error: Debería ser "línea de comando", ya que es el término usado en el resto del texto.
Propuesta: "Si no dominas la línea de comando".
Descripción del posible error: Falta una coma después de "A veces", para separar la oración correctamente.
Propuesta: "A veces, como los servidores de producción...".
Descripción del posible error: El prefijo "super" se escribe junto a la palabra, pero sin tilde.
Propuesta: "Súperpoderosa" (con tilde en "súper").
Descripción del posible error: Desde 2010, la Real Academia Española recomienda evitar la tilde en "solo" (incluso cuando es adverbio), a menos que haya ambigüedad.
Propuesta: "Solo la línea de comandos".
Descripción del posible error: "Enliste" no es común en español. Se puede sustituir por "lista".
Propuesta: "que liste todos los archivos".