docs(content): 📖 tweak existing articles

src/content/blog/ja/split-keyboard-the-endpoint-build.mdx

@@ -5,7 +5,7 @@ type: blog
 title: キーボード自作初心者が左右分割型キーボード「The Endpoint」をビルドする
 publishedAt: 2024-11-22T02:27:47.379Z
 fmContentType: blog
-modifiedAt: 2024-11-25T05:55:47.153Z
+modifiedAt: 2024-11-25T07:35:15.009Z
 category:
   metadata: ja/categories
   slug: attempt
@@ -180,7 +180,7 @@ QWERTY 配列とは長い間連れ添ったが、ここらでお別れの時な
 The Endpoint をビルドして 1 ~ 2 週間程使っているが、キーボードからマウスへの手の移動が無く、非常に快適だ。肩幅に合わせ自由にセッティングできるという、左右分割型キーボードの特権も存分に享受している。
 
 一方で、トラックボールユニットにはカバーのようなものが付属しておらず、言わばお供え物状態である。キーボードを少し傾けるとトラックボールが勢いよく転がり落ちてしまう為、外出先で使用すればたちどころに迷子となること必至だ。
-かく言う私も、はじめは自宅に据え置いて使うので問題ないと思っていたのだが、すぐに「ボールを覆う何かが確実に必要だ」と思い直した。というのも、何かの拍子でキーボードに触れてしまった時、ボールがピンボールよろしく空の彼方へ弾き出されてしまうのだ。[^4]
+かく言う私も、はじめは自宅に据え置いて使うので問題ないと思っていたのだが、すぐに「ボールを覆う何かが確実に必要だ」と思い直した。というのも、何かの拍子でキーボードに手などが当たってしまった時、ボールがピンボールよろしく空の彼方へ弾き出されてしまうのだ。[^4]
 幸い、そして有難いことに、有志の方がカバーの 3D データを作成・公開してくれているので、このデータを拝借して 3D プリントをしようと画策中だ。
 
 [^4]: 2 週間足らずで既に 3 回ピンボールを堪能し、いずれも思いがけない場所まで飛翔していた。

src/content/page/en/tools.mdx

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: Tools I Use
 fmContentType: page
-modifiedAt: 2024-10-18T02:55:05.998Z
+modifiedAt: 2024-11-25T07:29:58.500Z
 description: Here are software & hardware tools I use daily.
 ---
 
@@ -30,6 +30,11 @@ Bluetooth Earphones
 **Kindle Oasis 2019**
 E-book Reader
 :::
+:::card
+[![ The Endpoint ](../../../assets/images/the-endpoint.jpg)](https://younagi.dev/split-keyboard-the-endpoint-build/)
+**The Endpoint**
+A split keyboard
+:::
 ::::
 
 ---

src/content/page/ja/tools.mdx

@@ -1,7 +1,7 @@
 ---
 title: 愛用ツール群
 fmContentType: page
-modifiedAt: 2024-10-18T02:54:39.329Z
+modifiedAt: 2024-11-25T07:30:41.923Z
 description: 私が普段使っているソフトウェア&ハードウェア群
 ---
 
@@ -30,6 +30,11 @@ Bluetooth 接続イヤホン
 **Kindle Oasis 2019**
 電子書籍リーダ
 :::
+:::card
+[![ The Endpoint ](../../../assets/images/the-endpoint.jpg)](https://younagi.dev/ja/split-keyboard-the-endpoint-build/)
+**The Endpoint**
+左右分割型キーボード
+:::
 ::::
 
 ---