v2024.4

Major bugfix: also count indirect-failed dependencies in the list of "failed dependencies" of a package. This bug has been present in all BulkTracker versions ever. Note: this bugfix will only apply to reports sent after the BulkTracker version is upgraded on the server.

Others:

• Fix parsing of failed_deps in the display of package build results -- this means failed dependencies are actually displayed correctly (by @riastradh)
• Bump several dependency versions with security issues
• Use scheme-relative links to NetBSD.org, pkgsrc.org, pkgsrc.se (by @riastradh)
• Add an index for build_id and result_id for performance, also suggested by @riastradh
• Remove some debug log prints