build(deps): update dependency craft-application to v4.6.0 #205

Job	Run time
lint / files	50s
test / Slow tests (noble, 3.10)	6m 37s
test / Fast tests (jammy, amd64)	1m 51s
test / Slow tests (macos-14-large, 3.10)	3m 19s
test / Fast tests (noble, amd64)	1s
test / Fast tests (macos-13)	1m 42s
test / Minimum dependencies (all tests)	15m 16s
test / Fast tests (macos-14-large)	1m 32s
test / Fast tests (windows-2019)	1m 44s
test / Fast tests (windows-2022)	1m 39s
	34m 31s

Provide feedback