test(e2e): add toContainAStory assertion to visitStory(new)

[Gururajj77]

Continued PR of #16132

updated tests with right storybook id for prop avt and vrt tests

Changelog

Changed

• updated tests with right storybook id for FluidTextInput, Tag, and UIShell

Testing / Reviewing

Run avt and vrt tests.

[netlify]

✅ Deploy Preview for v11-carbon-react ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	6056e1d
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/v11-carbon-react/deploys/66c8d3cfe01e0b0008dba1da
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-16582--v11-carbon-react.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for carbon-elements ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	6056e1d
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/carbon-elements/deploys/66c8d3cfe16b1900084e920c
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-16582--carbon-elements.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[guidari]

Hey @Gururajj77

LGTM! I think we just have to fix the CI

[tay1orjones]

Just a couple minor things I saw

[tay1orjones]

@Gururajj77 in an effort to get this passing, I've added a few things:

• Upgraded playwright deps
• Fixed many flaky tests that had failures from fast keyboard presses and not properly awaiting locators like getByRole() and locator methods like hover() or
• Updated ci artifact uploads, so we should be able to close chore(deps): update actions/upload-artifact action to v4 - abandoned #15408
• Removed an unneeded/invalid ProgressIndicator hover test

Two things I left in that I think we should defer to another issue/pr:

• DatePicker @avt-advanced-states open test skipped due to color contrast a11y failure (I'm not confident this is an actual failure, but I'm not sure why it's failing)
• Skipped DataTable's @avt-advanced-states with-radio-expansion test due to an odd failure where the id's on rows are not correct on the dynamic story. This state is already covered though by the expansion-related tests

Could you pull this down locally and run the tests? Let me know if you still see any failures.

[tay1orjones]

🎉