fix(tag): fixes disabled label styles

[lluisrojass]

Closes #16942

Fixes read only tag disabled state.

Changelog

New

• _tag.scss adds disabled styles directly to .cds--tag__label element in order to overwrite <DefinitionTooltip /> styles which would usurp .cds--tag--disabled

Changed

• Removes the type class name from the label (this is still applied via tagClasses)

Testing / Reviewing

• Validate Tag UI

[netlify]

✅ Deploy Preview for v11-carbon-react ready!

Built without sensitive environment variables

Name	Link
🔨 Latest commit	b51f8e1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/v11-carbon-react/deploys/669e4678a4c1af000855ecdf
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-16943--v11-carbon-react.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[netlify]

✅ Deploy Preview for carbon-elements ready!

Name	Link
🔨 Latest commit	b51f8e1
🔍 Latest deploy log	https://app.netlify.com/sites/carbon-elements/deploys/669e467824b47c0008b06155
😎 Deploy Preview	https://deploy-preview-16943--carbon-elements.netlify.app
📱 Preview on mobile	Toggle QR Code... Use your smartphone camera to open QR code link.

---

To edit notification comments on pull requests, go to your Netlify site configuration.

[riddhybansal]

Thanks for contributing !! LGTM 💯

[2nikhiltom]

LGTM 👍 , a review from a designer will solidify this change

[preetibansalui]

LGTM