Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Add 'data munging' or 'data wrangling' in Japanese #307

Closed
wants to merge 6 commits into from
+21 −0
Closed

Add 'data munging' or 'data wrangling' in Japanese #307

Changes from all commits
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
aa2c20f
define 'data munging' or 'data wrangling' in Japanese
TomKellyGenetics Apr 9, 2021
e212ed4
define データマンギング
TomKellyGenetics Apr 9, 2021
5431b6f
duplicate 'data munging' and 'data wrangling' (データラングリング)
TomKellyGenetics Apr 9, 2021
59151d3
Update Japanese version of 'data munging'
TomKellyGenetics Apr 16, 2021
222d9df
Update Japanese version of 'data wrangling'
TomKellyGenetics Apr 16, 2021
edad77a
correct formatting
TomKellyGenetics Apr 16, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
21 changes: 21 additions & 0 deletions glossary.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1782,6 +1782,20 @@
science](#data_science) is now more commonly used.


- slug: data_munging
ref:
- data_wrangling
en:
term: "data munging"
def: >
A colloquial name for small-scale [data engineering](#data_engineering).
ja:
term: "データマンジング"
def: >
データ解析を行う事前準備としてデータを整理、加工することを表す口語表現。
比較的小規模な[データーエンジニアリング](#data_engineering)という意味でも使われる。


- slug: data_package
en:
term: "data package"
Expand Down Expand Up @@ -1815,10 +1829,17 @@


- slug: data_wrangling
ref:
- data_munging
en:
term: "data wrangling"
def: >
A colloquial name for small-scale [data engineering](#data_engineering).
Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
A colloquial name for small-scale [data engineering](#data_engineering).
A colloquial term for the process of organising and preparing data for analysis.
It is also used to refer to [data engineering](#data_engineering) by domain experts.

ja:
term: "データラングリング"
def: >
データ解析を行う事前準備としてデータを整理、加工することを表す口語表現。
比較的小規模な[データーエンジニアリング](#data_engineering)という意味でも使われる。


- slug: decision_tree
Expand Down