add blog post

_i18n/bg/_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Cboard пилотни резултати - Източен Тимор
+date: 2024-01-20
+description: Окончателните резултати от пилотния проект в Източен Тимор са достъпни за изтегляне
+categories:
+  - цборд
+  - Майкрософт
+  - Уницеф
+  - Източен Тимор
+image: /снимки/пилот-тимор-01.jpg
+author_staff_member: Катрина
+---
+
+Cboard наскоро приключи четиримесечен пилотен проект в Източен Тимор, в сътрудничество с УНИЦЕФ Източен Тимор и Microsoft.
+
+Пилотният проект, обхващащ периода от септември до декември 2023 г., използва методологията за психосоциално въздействие на скалата за помощни средства (PIADS), за да оцени нейното въздействие. Участниците попълниха PIADS формуляри през септември, преди да използват Cboard и отново след 2-3 месеца активно ангажиране. През октомври се проведе междинна пилотна лична оценка, включваща наблюдения в участващите училища. Пилотният проект включваше три училища, едно в Дили и две в община Баукау, като PicSeePal щедро дари 60 устройства в подкрепа на училищата в Баукау, които нямат таблети и достъп до интернет.
+
+! [Източен Тимор] (/снимки/пилот-тимор-02.jpg)
+\*Изображение от едно от училищата в Източен Тимор с помощта на Cboard \*
+
+Този доклад предоставя изчерпателен преглед на резултатите от пилотния проект, включително прозрения за участващите училища, резултати от PIADS и наблюдения, събрани по време на лични посещения.
+
+## **Докладът е достъпен за изтегляне: <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Кликнете, за да изтеглите</a>**
+
+За всякакви въпроси относно пилота, моля, свържете се с нас: [[email protected]]([email protected])

_i18n/de/_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Ergebnisse des Cboard-Pilotprojekts - Timor-Leste
+date: 2024-01-20
+description: Die endgültigen Ergebnisse des Pilotprojekts in Timor-Leste stehen zum Download zur Verfügung
+categories:
+  - Karton
+  - Microsoft
+  - UNICEF
+  - Timor-Leste
+image: /images/pilot-timor-01.jpg
+author_staff_member: Katrina
+---
+
+Cboard hat kürzlich ein viermonatiges Pilotprojekt in Timor-Leste in Zusammenarbeit mit UNICEF Timor-Leste und Microsoft abgeschlossen.
+
+Im Rahmen des Pilotprojekts, das von September bis Dezember 2023 lief, wurde die PIADS-Methode (Psychosocial Impact of Assistive Devices Scale) verwendet, um die Auswirkungen zu bewerten. Die Teilnehmer füllten die PIADS-Formulare im September aus, bevor sie Cboard nutzten, und erneut nach 2-3 Monaten aktiven Engagements. Im Oktober fand in der Mitte des Pilotprojekts eine persönliche Evaluierung statt, bei der Beobachtungen in den teilnehmenden Schulen durchgeführt wurden. An dem Pilotprojekt waren drei Schulen beteiligt, eine in Dili und zwei in der Gemeinde Baucau, wobei PicSeePal großzügig 60 Geräte spendete, um die Schulen in Baucau zu unterstützen, denen es an Tablets und Internetzugang mangelte.
+
+! [Timor-Leste] (/images/pilot-timor-02.jpg)
+_Bild von einer der Schulen in Timor-Leste mit Cboard_
+
+Dieser Bericht bietet einen umfassenden Überblick über die Ergebnisse des Pilotprojekts, einschließlich Einblicken in die teilnehmenden Schulen, Ergebnisse des PIADS-Formulars und Beobachtungen, die bei persönlichen Besuchen gesammelt wurden.
+
+## **Bericht zum Download verfügbar: <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Klicken Sie hier, um es herunterzuladen</a>**
+
+Wenn Sie Fragen zum Pilotprojekt haben, wenden Sie sich bitte an uns: [[email protected]]([email protected])

_i18n/en/_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Cboard pilot results - Timor Leste
+date: 2024-01-20
+description: Final outcomes of the pilot in Timor Leste are available to download
+categories:
+  - cboard
+  - Microsoft
+  - Unicef
+  - Timor Leste
+image: /images/pilot-timor-01.jpg
+author_staff_member: katrina
+---
+
+Cboard recently concluded a four-month pilot in Timor Leste, in collaboration with UNICEF Timor Leste and Microsoft.
+
+The pilot, spanning from September to December 2023, employed the Psychosocial Impact of Assistive Devices Scale (PIADS) methodology to assess its impact. Participants completed PIADS forms in September before using Cboard and again after 2-3 months of active engagement. A mid-pilot in-person evaluation occurred in October, featuring observations within the participating schools. The pilot involved three schools, one in Dili and two in the municipality of Baucau, with PicSeePal generously donating 60 devices to support the schools in Baucau lacking tablets and internet access.
+
+![Timor Leste](/images/pilot-timor-02.jpg)
+_Image from one of the schools in Timor Leste using Cboard_
+
+This report provides a comprehensive review of the pilot's outcomes, including insights into participating schools, PIADS form results, and observations gathered during in-person visits.
+
+## **Report available for download: <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Click to Download</a>**
+
+For any questions regarding the pilot, please get in touch with us: [[email protected]]([email protected])

_i18n/es/_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Resultados del piloto de Cboard - Timor Leste
+date: 2024-01-20
+description: Los resultados finales del proyecto piloto en Timor Oriental están disponibles para su descarga
+categories:
+  - Tablero
+  - Microsoft
+  - UNICEF
+  - Timor Oriental
+image: /images/pilot-timor-01.jpg
+author_staff_member: Katrina
+---
+
+Cboard concluyó recientemente un proyecto piloto de cuatro meses de duración en Timor Leste, en colaboración con el UNICEF Timor-Leste y Microsoft.
+
+El proyecto piloto, que abarcó de septiembre a diciembre de 2023, empleó la metodología de la Escala de Impacto Psicosocial de los Dispositivos de Asistencia (PIADS) para evaluar su impacto. Los participantes completaron los formularios PIADS en septiembre antes de usar Cboard y nuevamente después de 2-3 meses de participación activa. En octubre se llevó a cabo una evaluación presencial a mitad del programa piloto, con observaciones dentro de las escuelas participantes. En el proyecto piloto participaron tres escuelas, una en Dili y dos en el municipio de Baucau, y PicSeePal donó generosamente 60 dispositivos para apoyar a las escuelas de Baucau que carecen de tabletas y acceso a Internet.
+
+! [Timor Oriental] (/images/pilot-timor-02.jpg)
+_Imagen de una de las escuelas de Timor Oriental usando Cboard_
+
+Este informe proporciona una revisión exhaustiva de los resultados del programa piloto, incluida la información sobre las escuelas participantes, los resultados del formulario PIADS y las observaciones recopiladas durante las visitas en persona.
+
+## **Informe disponible para descargar: <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Haga clic para descargar</a>**
+
+Para cualquier pregunta relacionada con el piloto, póngase en contacto con nosotros: [[email protected]]([email protected])

_i18n/fr/_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Résultats du projet pilote Cboard - Timor-Leste
+date: 2024-01-20
+description: Les résultats définitifs du projet pilote au Timor-Leste peuvent être téléchargés
+categories:
+  - Planche à manger
+  - Microsoft
+  - UNICEF
+  - Timor-Leste
+image: /images/pilot-timor-01.jpg
+author_staff_member: Katrina
+---
+
+Cboard a récemment conclu un projet pilote de quatre mois au Timor-Leste, en collaboration avec l’UNICEF Timor-Leste et Microsoft.
+
+Le projet pilote, qui s’est déroulé de septembre à décembre 2023, a utilisé la méthodologie de l’échelle d’évaluation de l’impact psychosocial des appareils et accessoires fonctionnels (PIADS) pour évaluer son impact. Les participants ont rempli les formulaires PIADS en septembre avant d’utiliser Cboard et à nouveau après 2 à 3 mois d’engagement actif. Une évaluation en personne à mi-parcours a eu lieu en octobre, avec des observations dans les écoles participantes. Le projet pilote a impliqué trois écoles, une à Dili et deux dans la municipalité de Baucau, PicSeePal faisant généreusement don de 60 appareils pour aider les écoles de Baucau qui n’ont pas de tablettes et d’accès à Internet.
+
+! [Timor-Leste] (/images/pilot-timor-02.jpg)
+_Image de l’une des écoles du Timor-Leste utilisant Cboard_
+
+Ce rapport fournit un examen complet des résultats du projet pilote, y compris des informations sur les écoles participantes, les résultats des formulaires PIADS et les observations recueillies lors des visites en personne.
+
+## **Rapport téléchargeable : <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Cliquez ici pour télécharger</a>**
+
+Pour toute question concernant le pilote, n’hésitez pas à nous contacter : [[email protected]]([email protected])

_i18n/hr/_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Rezultati cboard pilota - Timor Leste
+date: 2024-01-20
+description: Konačni ishodi pilota u Timor Lesteu dostupni su za preuzimanje
+categories:
+  - ploča
+  - Microsoft
+  - Unicef
+  - Timor Leste
+image: /images/pilot-timor-01.jpg
+author_staff_member: Katrina
+---
+
+Cboard je nedavno zaključio četveromjesečni pilot u Timor Lesteu, u suradnji s UNICEF-om Timorom Lesteom i Microsoftom.
+
+Pilot-projekt, koji je trajao od rujna do prosinca 2023., koristio je metodologiju skale psihosocijalnog učinka pomoćnih uređaja (PIADS) kako bi procijenio njezin učinak. Sudionici su ispunili PIADS obrasce u rujnu prije korištenja Cboarda i ponovno nakon 2-3 mjeseca aktivnog angažmana. U listopadu je došlo do osobnog vrednovanja srednjeg pilota koje je uključivalo opažanja unutar škola koje su sudjelovale. Pilot je uključivao tri škole, jednu u Diliu i dvije u općini Baucau, a PicSeePal je velikodušno donirao 60 uređaja za potporu školama u Baucauu bez tableta i pristupa internetu.
+
+! [Timor Leste] (/images/pilot-timor-02.jpg)
+_Slika iz jedne od škola u Timor Lesteu pomoću Cboarda_
+
+Ovo izvješće pruža sveobuhvatan pregled ishoda pilota, uključujući uvid u škole sudionice, rezultate PIADS obrazaca i opažanja prikupljena tijekom osobnih posjeta.
+
+## **Izvješće dostupno za preuzimanje: <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Kliknite da biste preuzeli</a>**
+
+Za sva pitanja u vezi s pilotom, obratite nam se: [[email protected]]([email protected])

_i18n/it/_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Risultati del progetto pilota Cboard - Timor Est
+date: 2024-01-20
+description: I risultati finali del progetto pilota a Timor Est sono disponibili per il download
+categories:
+  - Tabellone
+  - Microsoft (in inglese)
+  - Unicef
+  - Timor Est
+image: /images/pilot-timor-01.jpg
+author_staff_member: Katrina
+---
+
+Cboard ha recentemente concluso un progetto pilota di quattro mesi a Timor Est, in collaborazione con l'UNICEF Timor Est e Microsoft.
+
+Il progetto pilota, che si è svolto da settembre a dicembre 2023, ha utilizzato la metodologia PIADS (Psychosocial Impact of Assistive Devices Scale) per valutarne l'impatto. I partecipanti hanno compilato i moduli PIADS a settembre prima di utilizzare Cboard e di nuovo dopo 2-3 mesi di impegno attivo. Una valutazione in presenza a metà progetto pilota si è svolta in ottobre, con osservazioni all'interno delle scuole partecipanti. Il progetto pilota ha coinvolto tre scuole, una a Dili e due nel comune di Baucau, con PicSeePal che ha generosamente donato 60 dispositivi per sostenere le scuole di Baucau prive di tablet e accesso a Internet.
+
+! [Timor Est] (/images/pilot-timor-02.jpg)
+_Immagine di una delle scuole di Timor Est con Cboard_
+
+Questo rapporto fornisce una revisione completa dei risultati del progetto pilota, compresi gli approfondimenti sulle scuole partecipanti, i risultati del modulo PIADS e le osservazioni raccolte durante le visite di persona.
+
+## **Rapporto disponibile per il download: <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Clicca per scaricare</a>**
+
+Per qualsiasi domanda riguardante il pilota, vi preghiamo di contattarci: [[email protected]]([email protected])

_i18n/mk/_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Пилотски резултати од цбордот - Тимор Лесте
+date: 2024-01-20
+description: Конечните исходи на пилотот во Тимор Лесте се достапни за симнување
+categories:
+  - Табла.
+  - Мајкрософт
+  - Уницеф
+  - Тимор Лесте.
+image: Слики/пилот-тимор-01.jpg
+author_staff_member: Катрина.
+---
+
+Cboard неодамна заклучи четиримесечен пилот во Тимор Лесте, во соработка со УНИЦЕФ Тимор Лесте и Мајкрософт.
+
+Пилотот, кој се протега од септември до декември 2023 година, ја користел методологијата психосоцијално влијание на скалата на асистентивните уреди (PIADS) за да го процени неговото влијание. Учесниците ги комплетираа PIADS формите во септември пред да го користат Cboard и повторно по 2-3 месеци активен ангажман. Средината на пилотот се случи во октомври, со набљудувања во рамките на училиштата учесници. Пилотот вклучувал три училишта, едно во Дили и две во општината Баукау, со PicSeePal дарежливо донира 60 уреди за поддршка на училиштата во Баукау кои немаат таблети и интернет пристап.
+
+! [Тимор Лесте] (/слики/пилот-тимор-02.jpg)
+_Слика од едно од училиштата во Тимор Лесте користејќи Cboard_
+
+Овој извештај обезбедува сеопфатен преглед на исходот на пилотот, вклучувајќи ги и увидите во училиштата учеснички, PIADS формираат резултати и набљудувањата собрани за време на посетата лично.
+
+## **Извештајот е достапен за преземање: <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Кликнете на Download</a>**
+
+За сите прашања во врска со пилотот, ве молам контактирајте со нас: [[email protected]]([email protected])

_i18n/sr/_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: Cboard pilot rezultati - Timor Leste
+date: 2024-01-20
+description: Konačni ishodi pilota u Timor Lesteu su dostupni za preuzimanje
+categories:
+  - cboard
+  - Microsoft
+  - Unicef
+  - Timor Leste
+image: /images/pilot-timor-01.jpg
+author_staff_member: Katrina
+---
+
+Cboard je nedavno završio četvoromesečni pilot u Timor Lesteu, u saradnji sa UNICEF TimorOm Lesteom i Majkrosoftom.
+
+Pilot, u rasponu od septembra do decembra 2023, koristio je psihosocijalni uticaj skala asistivnih uređaja (PIADS) metodologiju za procenu njenog uticaja. Učesnici su završili PIADS formulare u septembru pre upotrebe Cboard-a i ponovo posle 2-3 meseca aktivnog angažovanja. Procena srednjeg pilota lično dogodila se u oktobru, sa posmatranjima unutar škola učesnica. Pilot je uključivao tri škole, jednu u Diliju i dve u opštini Baucau, a PicSeePal je velikodušno donirao 60 uređaja za podršku školama u Baucau kojima nedostaju tableti i pristup internetu.
+
+! [Timor Leste] (/images/pilot-timor-02.jpg)
+_Slika iz jedne od škola u Timor Lesteu koristeći Cboard_
+
+Ovaj izveštaj pruža sveobuhvatan pregled ishoda pilota, uključujući uvid u škole učesnica, rezultate PIADS obrazaca i posmatranja prikupljena tokom poseta uživo.
+
+## **Izveštaj dostupan za preuzimanje: <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Kliknite da biste preuzeli</a>**
+
+Za sva pitanja vezana za pilota, molimo vas da nas kontaktirajete: [[email protected]]([email protected])

_posts/2024-01-20-timot-leste-report.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+title: 'Cboard pilot results - Timor Leste'
+date: 2024-01-20
+description: 'Final outcomes of the pilot in Timor Leste are available to download'
+categories:
+  - cboard
+  - Microsoft
+  - Unicef
+  - Timor Leste
+image: /images/pilot-timor-01.jpg
+author_staff_member: katrina
+---
+ Cboard recently concluded a four-month pilot in Timor Leste, in collaboration with UNICEF Timor Leste and Microsoft. 
+
+The pilot, spanning from September to December 2023, employed the Psychosocial Impact of Assistive Devices Scale (PIADS) methodology to assess its impact. Participants completed PIADS forms in September before using Cboard and again after 2-3 months of active engagement. A mid-pilot in-person evaluation occurred in October, featuring observations within the participating schools. The pilot involved three schools, one in Dili and two in the municipality of Baucau, with PicSeePal generously donating 60 devices to support the schools in Baucau lacking tablets and internet access. 
+
+![Timor Leste](/images/pilot-timor-02.jpg)
+*Image from one of the schools in Timor Leste using Cboard*
+
+This report provides a comprehensive review of the pilot's outcomes, including insights into participating schools, PIADS form results, and observations gathered during in-person visits.
+
+## **Report available for download: <a href="/files/CboardTimorLestePilot2023Report.pdf" download>Click to Download</a>**
+
+
+For any questions regarding the pilot, please get in touch with us: [[email protected]]([email protected])