Mon 59116 simplify otel configuration #3253

Job	Run time
get-version / get-version	4s
unit test alma8	15m 16s
promote	0s
unit test alma9	13m 4s
unit test debian-bullseye	6h 0m 12s
unit test debian-bookworm	19m 44s
package / package el8 amd64	13m 33s
package / package el9 amd64	10m 18s
package / package bullseye amd64	8m 50s
package / package bookworm amd64	6m 37s
package / package jammy amd64	4m 39s
package / package bullseye arm64	5m 5s
package / package bookworm arm64	13s
deliver-sources	0s
deliver ${{ matrix.distrib }}	0s
deliver ${{ matrix.distrib }}	0s
	7h 37m 35s

Provide feedback