Apply suggestions from code review

Co-authored-by: cg-tw <[email protected]>
centreon · Dec 11, 2024 · da80c03 · da80c03
1 parent 3cb3fc1
commit da80c03
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 13 additions and 9 deletions.
diff --git a/...nt-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-biztalk.md b/...nt-docs-pp/current/integrations/plugin-packs/procedures/applications-biztalk.md
@@ -50,11 +50,12 @@ Voici le tableau des services pour ce connecteur, détaillant les métriques et
 
 ## Prérequis
 
-Les informations sur les **receive locations** sont stockées dans la table `adm_ReceiveLocation` de 
+* Les informations sur les **receive locations** sont stockées dans la table `adm_ReceiveLocation` de 
 la base BizTalk Management Database (BizTalkMgmtDb). Vous devez donc disposer d'un compte SQL avec 
-les autorisations nécessaires soit au moins du rôle **db_datareader** sur la base BizTalkMgmtDb. 
-Vous devez également vous assurer que le collecteur Centreon a accès au serveur SQL où la base 
-BizTalkMgmtDb est hébergée. Vérifiez les règles de pare-feu pour permettre les connexions au port 
+les autorisations nécessaires, c'est-à-dire au moins du rôle **db_datareader** sur la base BizTalkMgmtDb. 
+* Vous devez également vous assurer que le collecteur Centreon a accès au serveur SQL où la base 
+BizTalkMgmtDb est hébergée.
+* Vérifiez les règles de pare-feu pour permettre les connexions au port 
 SQL Server par défaut (1433 ou personnalisé).
 
 ## Installer le connecteur de supervision

diff --git a/pp/integrations/plugin-packs/procedures/applications-biztalk.md b/pp/integrations/plugin-packs/procedures/applications-biztalk.md
@@ -26,7 +26,8 @@ The connector brings the following service templates (sorted by the host templat
 
 | Service Alias               | Service Template                               | Service Description                                       |
 |:----------------------------|:-----------------------------------------------|:----------------------------------------------------------|
-| Received-Locations-Disabled | App-Biztalk-Received-Locations-Disabled-custom | Check the number of "biztalk received locations" disabled |
+| Received-Locations-Disabled | App-Biztalk-Received-Locations-Disabled-custom | Check the number of disabled 
+ "biztalk received locations" |
 
 > The services listed above are created automatically when the **App-Biztalk-custom** host template is used.
 
@@ -49,10 +50,12 @@ Here is the list of services for this connector, detailing all metrics and statu
 
 ## Prerequisites
 
-Information about the **receive locations** are stored in the `adm_ReceiveLocation` table within 
-the BizTalk Management Database (BizTalkMgmtDb). Therefore, you need a SQL account with the necessary 
-permissions, at least the db_datareader role on the BizTalkMgmtDb database. You must also ensure that 
-the Centreon poller has access to the SQL server hosting the BizTalkMgmtDb database. Verify the 
+* Information about the **receive locations** are stored in the `adm_ReceiveLocation` table within 
+the BizTalk Management Database (BizTalkMgmtDb). Therefore, you need an SQL account with the necessary 
+permissions, at least the db_datareader role on the BizTalkMgmtDb database.
+* You must also ensure that 
+the Centreon poller has access to the SQL server hosting the BizTalkMgmtDb database.
+* Check that the 
 firewall rules to allow connections to the default SQL Server port (1433 or a custom port).
 
 ## Installing the monitoring connector