Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create locales-gl-GL.xml #286

Merged
merged 5 commits into from
Sep 21, 2023
Merged

Create locales-gl-GL.xml #286

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
8b29b6a
Create locales-gl-GL.xml
manuelmgn Jun 27, 2023
8fd5d28
Update locales-gl-GL.xml
manuelmgn Jun 27, 2023
9e25815
Merge branch 'master' into pr/286
bwiernik Sep 21, 2023
80a229c
Rename to gl-ES and add to locales.json
bwiernik Sep 21, 2023
54dc232
Fix sub-verbo
bwiernik Sep 21, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
320 changes: 320 additions & 0 deletions locales-gl-ES.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,320 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<locale xmlns="http://purl.org/net/xbiblio/csl" version="1.0" xml:lang="gl-ES">
<info>
<rights license="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License</rights>
<updated>2021-04-20T23:31:02+00:00</updated>
<translator>
<name>Manuel Magán</name>
</translator>
</info>
<style-options punctuation-in-quote="false"/>
<date form="text">
<date-part name="day" suffix=" de "/>
<date-part name="month" suffix=" de "/>
<date-part name="year"/>
</date>
<date form="numeric">
<date-part name="day" form="numeric-leading-zeros" suffix="/"/>
<date-part name="month" form="numeric-leading-zeros" suffix="/"/>
<date-part name="year"/>
</date>
<terms>
<term name="accessed">accedido</term>
<term name="and">e</term>
<term name="and others">e outros</term>
<term name="anonymous">anónimo</term>
<term name="anonymous" form="short">anón.</term>
<term name="at">en</term>
<term name="available at">dispoñíbel en</term>
<term name="by">por</term>
<term name="circa">circa</term>
<term name="circa" form="short">c.</term>
<term name="cited">citado</term>
<term name="edition">
<single>edición</single>
<multiple>edicións</multiple>
</term>
<term name="edition" form="short">ed.</term>
<term name="et-al">et al.</term>
<term name="forthcoming">a publicar</term>
<term name="from">de</term>
<term name="ibid">ibid.</term>
<term name="in">en</term>
<term name="in press">no prelo</term>
<term name="internet">internet</term>
<term name="interview">entrevista</term>
<term name="letter">carta</term>
<term name="no date">sen data</term>
<term name="no date" form="short">sen data</term>
<term name="online">en liña</term>
<term name="presented at">presentado na</term>
<term name="reference">
<single>referencia</single>
<multiple>referencias</multiple>
</term>
<term name="reference" form="short">
<single>ref.</single>
<multiple>refs.</multiple>
</term>
<term name="retrieved">obtido</term>
<term name="scale">escala</term>
<term name="version">versión</term>

<!-- ANNO DOMINI; BEFORE CHRIST -->
<term name="ad">D.C.</term>
<term name="bc">A.C.</term>

<!-- PUNCTUATION -->
<term name="open-quote">«</term>
<term name="close-quote">»</term>
<term name="open-inner-quote">“</term>
<term name="close-inner-quote">”</term>
<term name="page-range-delimiter">–</term>

<!-- ORDINALS -->
<term name="ordinal" gender-form="masculine" match="whole-number">.º</term>
<term name="ordinal" gender-form="feminine" match="whole-number">.ª</term>

<!-- LONG ORDINALS -->
<term name="long-ordinal-01" gender-form="masculine">primeiro</term>
<term name="long-ordinal-01" gender-form="feminine">primeira</term>
<term name="long-ordinal-02" gender-form="masculine">segundo</term>
<term name="long-ordinal-02" gender-form="feminine">segunda</term>
<term name="long-ordinal-03" gender-form="masculine">terceiro</term>
<term name="long-ordinal-03" gender-form="feminine">terceira</term>
<term name="long-ordinal-04" gender-form="masculine">cuarto</term>
<term name="long-ordinal-04" gender-form="feminine">cuarta</term>
<term name="long-ordinal-05" gender-form="masculine">quinto</term>
<term name="long-ordinal-05" gender-form="feminine">quinta</term>
<term name="long-ordinal-06" gender-form="masculine">sexto</term>
<term name="long-ordinal-06" gender-form="feminine">sexta</term>
<term name="long-ordinal-07" gender-form="masculine">séptimo</term>
<term name="long-ordinal-07" gender-form="feminine">séptima</term>
<term name="long-ordinal-08" gender-form="masculine">oitavo</term>
<term name="long-ordinal-08" gender-form="feminine">oitava</term>
<term name="long-ordinal-09" gender-form="masculine">nono</term>
<term name="long-ordinal-09" gender-form="feminine">nona</term>
<term name="long-ordinal-10" gender-form="masculine">décimo</term>
<term name="long-ordinal-10" gender-form="feminine">décima</term>

<!-- LONG LOCATOR FORMS -->
<term name="book">
<single>libro</single>
<multiple>libros</multiple>
</term>
<term name="chapter">
<single>capítulo</single>
<multiple>capítulos</multiple>
</term>
<term name="column">
<single>columna</single>
<multiple>columnas</multiple>
</term>
<term name="figure">
<single>figura</single>
<multiple>figuras</multiple>
</term>
<term name="folio">
<single>folio</single>
<multiple>folios</multiple>
</term>
<term name="issue">
<single>número</single>
<multiple>números</multiple>
</term>
<term name="line">
<single>liña</single>
<multiple>liñas</multiple>
</term>
<term name="note">
<single>nota</single>
<multiple>notas</multiple>
</term>
<term name="opus">
<single>opus</single>
<multiple>opera</multiple>
</term>
<term name="page">
<single>páxina</single>
<multiple>páxinas</multiple>
</term>
<term name="number-of-pages">
<single>páxina</single>
<multiple>páxinas</multiple>
</term>
<term name="paragraph">
<single>parágrafo</single>
<multiple>parágrafos</multiple>
</term>
<term name="part">
<single>parte</single>
<multiple>partes</multiple>
</term>
<term name="section">
<single>sección</single>
<multiple>seccións</multiple>
</term>
<term name="sub-verbo">
<single>sub verbo</single>
<multiple>sub verbis</multiple>
</term>
<term name="verse">
<single>versículo</single>
<multiple>versículos</multiple>
</term>
<term name="volume">
<single>volume</single>
<multiple>volumes</multiple>
</term>

<!-- SHORT LOCATOR FORMS -->
<term name="book" form="short">lib.</term>
<term name="chapter" form="short">cap.</term>
<term name="column" form="short">col.</term>
<term name="figure" form="short">fig.</term>
<term name="folio" form="short">f.</term>
<term name="issue" form="short">n.</term>
<term name="line" form="short">l.</term>
<term name="note" form="short">n.</term>
<term name="opus" form="short">op.</term>
<term name="page" form="short">
<single>p.</single>
<multiple>pp.</multiple>
</term>
<term name="number-of-pages" form="short">
<single>p.</single>
<multiple>pp.</multiple>
</term>
<term name="paragraph" form="short">par.</term>
<term name="part" form="short">pt.</term>
<term name="section" form="short">sec.</term>
<term name="sub-verbo" form="short">
<single>s.v.</single>
<multiple>s.vv.</multiple>
</term>
<term name="verse" form="short">
<single>v.</single>
<multiple>vv.</multiple>
</term>
<term name="volume" form="short">
<single>vol.</single>
<multiple>vols.</multiple>
</term>

<!-- SYMBOL LOCATOR FORMS -->
<term name="paragraph" form="symbol">
<single>¶</single>
<multiple>¶¶</multiple>
</term>
<term name="section" form="symbol">
<single>§</single>
<multiple>§§</multiple>
</term>

<!-- LONG ROLE FORMS -->
<term name="director">
<single>director</single>
<multiple>directores</multiple>
</term>
<term name="editor">
<single>editor</single>
<multiple>editores</multiple>
</term>
<term name="editorial-director">
<single>editor</single>
<multiple>editores</multiple>
</term>
<term name="illustrator">
<single>ilustrador</single>
<multiple>ilustradores</multiple>
</term>
<term name="translator">
<single>tradutor</single>
<multiple>tradutores</multiple>
</term>
<term name="editortranslator">
<single>editor &amp; tradutor</single>
<multiple>editores &amp; tradutores</multiple>
</term>

<!-- SHORT ROLE FORMS -->
<term name="director" form="short">
<single>dir.</single>
<multiple>dirs.</multiple>
</term>
<term name="editor" form="short">
<single>ed.</single>
<multiple>eds.</multiple>
</term>
<term name="editorial-director" form="short">
<single>ed.</single>
<multiple>eds.</multiple>
</term>
<term name="illustrator" form="short">
<single>il.</single>
<multiple>ils.</multiple>
</term>
<term name="translator" form="short">
<single>trad.</single>
<multiple>trads.</multiple>
</term>
<term name="editortranslator" form="short">
<single>ed. &amp; trad.</single>
<multiple>eds. &amp; trads.</multiple>
</term>

<!-- VERB ROLE FORMS -->
<term name="container-author" form="verb">por</term>
<term name="director" form="verb">dirixido por</term>
<term name="editor" form="verb">editado por</term>
<term name="editorial-director" form="verb">editorial de</term>
<term name="illustrator" form="verb">ilustrado por</term>
<term name="interviewer" form="verb">entrevistado por</term>
<term name="recipient" form="verb">para</term>
<term name="reviewed-author" form="verb">revisado por</term>
<term name="translator" form="verb">traducido por</term>
<term name="editortranslator" form="verb">editado &amp; traducido por</term>

<!-- SHORT VERB ROLE FORMS -->
<term name="director" form="verb-short">dir.</term>
<term name="editor" form="verb-short">ed.</term>
<term name="editorial-director" form="verb-short">ed.</term>
<term name="illustrator" form="verb-short">ilus.</term>
<term name="translator" form="verb-short">trad.</term>
<term name="editortranslator" form="verb-short">ed. &amp; trad. por</term>

<!-- LONG MONTH FORMS -->
<term name="month-01">Xaneiro</term>
<term name="month-02">Febreiro</term>
<term name="month-03">Marzo</term>
<term name="month-04">Abril</term>
<term name="month-05">Maio</term>
<term name="month-06">Xuño</term>
<term name="month-07">Xullo</term>
<term name="month-08">Agosto</term>
<term name="month-09">Setembro</term>
<term name="month-10">Outubro</term>
<term name="month-11">Novembro</term>
<term name="month-12">Decembro</term>

<!-- SHORT MONTH FORMS -->
<term name="month-01" form="short">Xan.</term>
<term name="month-02" form="short">Fev.</term>
<term name="month-03" form="short">Mar.</term>
<term name="month-04" form="short">Abr.</term>
<term name="month-05" form="short">Mai.</term>
<term name="month-06" form="short">Xun.</term>
<term name="month-07" form="short">Xul.</term>
<term name="month-08" form="short">Ago.</term>
<term name="month-09" form="short">Set.</term>
<term name="month-10" form="short">Out.</term>
<term name="month-11" form="short">Nov.</term>
<term name="month-12" form="short">Dec.</term>

<!-- SEASONS -->
<term name="season-01">Primavera</term>
<term name="season-02">Verán</term>
<term name="season-03">Outono</term>
<term name="season-04">Inverno</term>
</terms>
</locale>
5 changes: 5 additions & 0 deletions locales.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -16,6 +16,7 @@
"fa": "fa-IR",
"fi": "fi-FI",
"fr": "fr-FR",
"gl": "gl-GL",
"he": "he-IL",
"hi": "hi-IN",
"hr": "hr-HR",
Expand Down Expand Up @@ -136,6 +137,10 @@
"Français (France)",
"French (France)"
],
"gl-ES": [
"Galego (Spain)",
"Galician (Spain)"
],
"he-IL": [
"עברית",
"Hebrew"
Expand Down