More accurate directions for trackers and messages

[Doubleumc]

About the pull request

Swaps out get_dir() for Get_Compass_Dir() in multiple places. The criteria for the swap was:

• subject can be more than one tile away (otherwise results identical to get_dir())
• is fed into a pointer or a warning message
• not used outside the pointer or message

This should not effect any actual game logic, only informative indicators.

Explain why it's good for the game

Directional indicators should mean what people generally understand them to be. "Northeast" should be more accurate than "east and one tile north".

Testing Photographs and Procedure

Screenshots & Videos

Before:

After:

Changelog

🆑
qol: directions in trackers and messages are more accurate
/:cl: