Adds and updates various logs

[Drulikar]

About the pull request

This PR addresses several deficiencies with logging:

• Punching xenos now is attack logged (attack file & attack_log var)
• Flame projectiles (e.g. plasma sentry shots) now are attack logged (attack file & attack_log var)
• Projectiles that hit mobs that don't do damage are now attack logged (attack file & attack_log var); not sure what this may actually apply to though
• Logs citing the source as SOMETHING?? should now more likely indicate some atom that fired it
• Projectile logs now indicate what it was fired from (usually either the gun, or the mob owner of a sentry)
• Sentries now create niche logs when they are configured (IFF, ROF, renamed, powered on, powered off)
• Reagent overdoses now retain their last_source_mob; this means death messages will indicate the last mob that contributed to an overdose in death messages to everyone
• Tailstabbing attacks are now attack logged (attack file & attack_log var)
• Devour and regurg is now interact logged
• Unnesting is now interact logged + niche logged for a xeno
• log_say now generally includes the area in the log
• Niche logs now have a chat file option in TGChat
• Temporary mute message/action attempts are now niche logged instead of say logged

Explain why it's good for the game

Should help with investigations greatly.

Testing Photographs and Procedure

Screenshots & Videos

Changelog

🆑 Drathek
fix: Overdose death messages will now mention last mob that contributed to the OD
admin: Many additions to attack, say, interact, and niche logging
admin: Temporary muted messages/actions are now niche logged instead of say logged
ui: Added niche log filtering to TGChat (still requires admin niche logs preference)
/:cl:

[Birdtalon]

lgtm