fixes observe menu bug

[zzzmike]

About the pull request

Fixes observe menu bug, PMC engineer was being listed as Human category and not Survivor round 22539. Looking at the code it seems like the same thing should happen for PMC medic too, so made the same changes there.

Explain why it's good for the game

My immersion.

Testing Photographs and Procedure

Screenshots & Videos

Put screenshots and videos here with an empty line between the screenshots and the <details> tags.

Changelog

🆑
fix: more survivors now listed in survivor category on observe menu
/:cl:

[github-actions]

This PR has been inactive for long enough to be automatically marked as stale. This means it is at risk of being auto closed in ~ 7 days, please address any outstanding review items and ensure your PR is finished, if these are all true and you are auto-staled anyway, you need to actively ask maintainers if your PR will be merged. Once you have done any of the previous actions then you should request a maintainer remove the stale label on your PR, to reset the stale timer. If you feel no maintainer will respond in that time, you may wish to close this PR youself, while you seek maintainer comment, as you will then be able to reopen the PR yourself

[realforest2001]

You don't need to change their assignments, only remove the 'rank' var override from the presets.

[zzzmike]

You don't need to change their assignments, only remove the 'rank' var override from the presets.

ah okay thanks, and thanks for giving the preset in the round as well

[Drulikar]

I'm sure there's still more offenders like this, but tackle them as you find them.

Resolved