demo scanner now properly works for incinerator tanks

[iloveloopers]

About the pull request

will now display the stats of the reagent itself instead of the mix of 100 units. Will also display the caps of the tank instead if the reagent goes above them
also fixes some grammar

Explain why it's good for the game

bug fix good
grammar fix good

Testing Photographs and Procedure

scanning a normal flamer fuel tank:

image is outdated. I added "fuel statistics" above intensity

Changelog

🆑
fix: Demolitions scanner now properly works for incinerator tanks.
spellcheck: Fixed some capitalization with custom incinerator tanks.
/:cl:

[github-actions]

This PR has been inactive for long enough to be automatically marked as stale. This means it is at risk of being auto closed in ~ 7 days, please address any outstanding review items and ensure your PR is finished, if these are all true and you are auto-staled anyway, you need to actively ask maintainers if your PR will be merged. Once you have done any of the previous actions then you should request a maintainer remove the stale label on your PR, to reset the stale timer. If you feel no maintainer will respond in that time, you may wish to close this PR youself, while you seek maintainer comment, as you will then be able to reopen the PR yourself