Update Maplint, UpdatePaths, and add new map lints

[Drulikar]

About the pull request

This PR updates Maplint and UpdatePaths effectively porting these PRs:

• Improves mob resizing (and UpdatePaths). tgstation/tgstation#75892 for the @ANY functionality
• Fix maplint help messages tgstation/tgstation#73528 for the fix to error help messages in maplint
• Add mapping linter to check for duplicate machinery stacked on same tile tgstation/tgstation#79394 for the fix preventing duplicates

New lints:

• When a maplint bans all var edits, it now suggests UpdatePath lines and dm code suggestions. Var edits for things other than dir or icon_state likely need to have the suggested typepath amended.
• All dirs are checked to be valid for any obj, turf, or mob in a map.
• No var edits for turf/open because ScrapeAway will just revert any map var edits (e.g. when a xeno builds a resin wall on a turf and that wall later is destroyed)
• No duplicate machines in the same tile: Add mapping linter to check for duplicate machinery stacked on same tile tgstation/tgstation#79394
• No duplicate windows in the same tile: Add CI mapping linter to check for duplicate windows on same tile tgstation/tgstation#79487
• No items in closed walls: Removes stray obj/item Metastation tgstation/tgstation#77308

Also of note, this PR requires: #6654 so that line change is also incorporated in this PR. But I expect this to take a while for mapping review so made a separate PR for it alone that I can just resolve the conflict for here.

Explain why it's good for the game

Prevents issues like this where the center turfs were rotated (reset):

Fixes turfs resetting:

turf.mp4

Testing Photographs and Procedure

See https://github.com/cmss13-devs/cmss13/actions/runs/9873200755/job/27264944601#step:7:1187 for an example of the maplint suggestions.

Screenshots & Videos

turf2.mp4

Changelog

🆑 Drathek
maptweak: Removed var edits from open turfs to fix ScrapeAway resetting the turf (e.g. xenos building resin walls) on basically all maps
maptweak: Fixed bad dir var edits on various map
maptweak: Fixed stacked structures on various maps
/:cl:

[harryob]

nothing looks particularly amiss in the diffs of the maps, python code seems fine. would rather this was merged sooner than later