upgrade rails from 7.1.3 to 7.1.4 to resolve CVEs

[lfilmeyer]

Upgrading to Rails 7.1.4 to resolve the following:

Run bundle exec bundler-audit
  bundle exec bundler-audit
  bundle exec brakeman -q -w[2](https://github.com/codeforboston/urban-league-heat-pump-accelerator/actions/runs/11406370623/job/31739977380?pr=639#step:6:2)
  shell: /usr/bin/bash -e {0}
  env:
    RAILS_ENV: test
    BUNDLE_GEMFILE: /home/runner/work/urban-league-heat-pump-accelerator/urban-league-heat-pump-accelerator/backend/Gemfile
    DATABASE_URL: ***localhost:54[3](https://github.com/codeforboston/urban-league-heat-pump-accelerator/actions/runs/11406370623/job/31739977380?pr=639#step:6:3)2/test
Name: actionmailer
Version: 7.1.3.[4](https://github.com/codeforboston/urban-league-heat-pump-accelerator/actions/runs/11406370623/job/31739977380?pr=639#step:6:4)
CVE: CVE-2024-47889
GHSA: GHSA-h47h-mwp9-c6q6
Criticality: Unknown
URL: https://github.com/rails/rails/security/advisories/GHSA-h47h-mwp9-c6q6
Title: Possible ReDoS vulnerability in block_format in Action Mailer
Solution: upgrade to '~> 6.1.7.9', '~> 7.0.8.[5](https://github.com/codeforboston/urban-league-heat-pump-accelerator/actions/runs/11406370623/job/31739977380?pr=639#step:6:5)', '~> 7.1.4.1', '>= 7.2.1.1'

Name: actionpack
Version: 7.1.3.4
CVE: CVE-2024-41128
GHSA: GHSA-x7[6](https://github.com/codeforboston/urban-league-heat-pump-accelerator/actions/runs/11406370623/job/31739977380?pr=639#step:6:6)w-6vjr-8xgj
Criticality: Unknown
URL: https://github.com/rails/rails/security/advisories/GHSA-x[7](https://github.com/codeforboston/urban-league-heat-pump-accelerator/actions/runs/11406370623/job/31739977380?pr=639#step:6:7)6w-6vjr-8xgj
Title: Possible ReDoS vulnerability in query parameter filtering in Action Dispatch
Solution: upgrade to '~> 6.1.7.9', '~> 7.0.[8](https://github.com/codeforboston/urban-league-heat-pump-accelerator/actions/runs/11406370623/job/31739977380?pr=639#step:6:8).5', '~> 7.1.4.1', '>= 7.2.1.1'

Name: actionpack
Version: 7.1.3.4
CVE: CVE-2024-47887
GHSA: GHSA-vfg[9](https://github.com/codeforboston/urban-league-heat-pump-accelerator/actions/runs/11406370623/job/31739977380?pr=639#step:6:10)-r3fq-jvx4
Criticality: Unknown
URL: https://github.com/rails/rails/security/advisories/GHSA-vfg9-r3fq-jvx4
Title: Possible ReDoS vulnerability in HTTP Token authentication in Action Controller
Solution: upgrade to '~> 6.1.7.9', '~> 7.0.8.5', '~> 7.1.4.1', '>= 7.2.1.1'

Name: actiontext
Version: 7.1.3.4
CVE: CVE-[20](https://github.com/codeforboston/urban-league-heat-pump-accelerator/actions/runs/11406370623/job/31739977380?pr=639#step:6:21)24-47888
GHSA: GHSA-wwhv-wxv9-rpgw
Criticality: Unknown
URL: https://github.com/rails/rails/security/advisories/GHSA-wwhv-wxv9-rpgw
Title: Possible ReDoS vulnerability in plain_text_for_blockquote_node in Action Text
Solution: upgrade to '~> 6.1.7.9', '~> 7.0.8.5', '~> 7.1.4.1', '>= 7.2.1.1'

Vulnerabilities found!
Error: Process completed with exit code 1.