Fix building from source on arm

Not building from source causes argon2 to pull the wrong arch, so we
have to build from source.

But building from source is causing the new Kerberos module to fail on
arm64 and keytar to fail on both.

The latter has been very difficult to debug because the GitHub image
provides a different result to containers based on Ubuntu 20.04.
Because of this, use a container instead.

Use debian:buster as the container because it is easier to set up the
architecture sources (no need to modify the sources) and because it
seems to come with glibc 2.28 rather than 2.31.

Also use the exact version of Node (18.15.0) for reproducibility.

.github/workflows/release.yaml

@@ -38,7 +38,7 @@ jobs:
       - name: Install Node.js v18
         uses: actions/setup-node@v3
         with:
-          node-version: "18"
+          node-version: "18.15.0"
 
       - name: Install development tools
         run: |
@@ -100,27 +100,37 @@ jobs:
           discussion_category_name: "📣 Announcements"
           files: ./release-packages/*
 
-  # TODO: We should use the same CentOS image to cross-compile if possible?
   package-linux-cross:
     name: Linux cross-compile builds
-    runs-on: ubuntu-20.04
+    runs-on: ubuntu-latest
     timeout-minutes: 15
     needs: npm-version
+    container: "debian:buster"
     strategy:
       matrix:
         include:
           - prefix: aarch64-linux-gnu
-            arch: arm64
+            npm_arch: arm64
+            apt_arch: arm64
           - prefix: arm-linux-gnueabihf
-            arch: armv7l
+            npm_arch: armv7l
+            apt_arch: armhf
 
     env:
       AR: ${{ format('{0}-ar', matrix.prefix) }}
+      AS: ${{ format('{0}-as', matrix.prefix) }}
       CC: ${{ format('{0}-gcc', matrix.prefix) }}
+      CPP: ${{ format('{0}-cpp', matrix.prefix) }}
       CXX: ${{ format('{0}-g++', matrix.prefix) }}
-      LINK: ${{ format('{0}-g++', matrix.prefix) }}
-      npm_config_arch: ${{ matrix.arch }}
+      FC: ${{ format('{0}-gfortran', matrix.prefix) }}
+      LD: ${{ format('{0}-ld', matrix.prefix) }}
+      STRIP: ${{ format('{0}-strip', matrix.prefix) }}
+      PKG_CONFIG_PATH: ${{ format('/usr/lib/{0}/pkgconfig', matrix.prefix) }}
+      TARGET_ARCH: ${{ matrix.apt_arch }}
+      npm_config_arch: ${{ matrix.npm_arch }}
       NODE_VERSION: v18.15.0
+      # Not building from source results in an x86_64 argon2, as if
+      # npm_config_arch is being ignored.
       npm_config_build_from_source: true
 
     steps:
@@ -138,23 +148,16 @@ jobs:
           curl -sSfL https://github.com/goreleaser/nfpm/releases/download/v2.3.1/nfpm_2.3.1_`uname -s`_`uname -m`.tar.gz | tar -C ~/.local/bin -zxv nfpm
           echo "$HOME/.local/bin" >> $GITHUB_PATH
 
-      - name: Install cross-compiler and system dependencies (arm64)
-        if: ${{ matrix.arch != 'armv7l' }}
-        run: sudo apt update && sudo apt install -y $PACKAGE libkrb5-dev
-        env:
-          PACKAGE: ${{ format('g++-{0}', matrix.prefix) }}
-
-      - name: Install cross-compiler and system dependencies (armv7l)
-        if: ${{ matrix.arch == 'armv7l' }}
+      - name: Install cross-compiler and system dependencies
         run: |
-          sudo sed -i "s/^deb/deb [arch=amd64,i386]/g" /etc/apt/sources.list
-          echo "deb [arch=arm64,armhf] http://ports.ubuntu.com/ $(lsb_release -s -c) main universe multiverse restricted" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
-          echo "deb [arch=arm64,armhf] http://ports.ubuntu.com/ $(lsb_release -s -c)-updates main universe multiverse restricted" | sudo tee -a /etc/apt/sources.list
-          sudo dpkg --add-architecture armhf
-          sudo apt update
-          sudo apt install -y $PACKAGE libkrb5-dev:armhf
-        env:
-          PACKAGE: ${{ format('g++-{0}', matrix.prefix) }}
+          dpkg --add-architecture $TARGET_ARCH
+          apt-get update && apt-get install -y --no-install-recommends \
+            crossbuild-essential-$TARGET_ARCH \
+            libx11-dev:$TARGET_ARCH \
+            libx11-xcb-dev:$TARGET_ARCH \
+            libxkbfile-dev:$TARGET_ARCH \
+            libsecret-1-dev:$TARGET_ARCH \
+            libkrb5-dev:$TARGET_ARCH
 
       - name: Download npm package
         uses: actions/download-artifact@v3
@@ -203,7 +206,7 @@ jobs:
       - name: Install Node.js v18
         uses: actions/setup-node@v3
         with:
-          node-version: "18"
+          node-version: "18.15.0"
 
       - name: Install nfpm
         run: |