move wrapper for metric float comparision to common

[ranakan19]

move to toolchain-common to avoid cyclic import dependencies.

[sonarqubecloud]

Quality Gate passed

Issues
0 New issues
0 Accepted issues

Measures
0 Security Hotspots
0.0% Coverage on New Code
0.0% Duplication on New Code

See analysis details on SonarCloud

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 78.46%. Comparing base (14c41a9) to head (c5f57b7).
Report is 1 commits behind head on master.

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##           master     #423   +/-   ##
=======================================
  Coverage   78.46%   78.46%           
=======================================
  Files          49       49           
  Lines        2015     2015           
=======================================
  Hits         1581     1581           
  Misses        376      376           
  Partials       58       58