Bump google/go-containerregistry module version

[HeavyWombat]

With an older version of the google/go-containerregistry, there seems to be an issue with pushing the image to the container registry when the image is built with newer Docker build engines.

Could be related to: #356.

What I tried:

• use docker build to create an image

  Server: Docker Engine - Community
  Engine:
    Version:          27.3.1
    API version:      1.47 (minimum version 1.24)
    Go version:       go1.22.7
    Git commit:       41ca978
    Built:            Fri Sep 20 11:41:03 2024
    OS/Arch:          linux/amd64
    Experimental:     false
  

• try to push using registry-image resource, which fails with: MANIFEST_BLOB_UNKNOWN: blob unknown to registry
• create custom registry-image resource with updated google/go-containerregistry dependency
• re-run the same build and push with custom resource, runs through successful