fix(deps): update minor+patch dependencies (master)

[renovatebot-confluentinc]

For any questions/concerns about this PR, please review the Renovate Bot wiki/FAQs, or the #renovatebot Slack channel.

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Adoption	Passing	Confidence
org.eclipse.jetty:jetty-util (source)	9.4.42.v20210604 -> 9.4.58.v20250814
junit:junit (source)	4.13.1 -> 4.13.2
io.javalin:javalin (source)	1.3.0 -> 1.7.0
org.apache.maven.plugins:maven-compiler-plugin	3.8.1 -> 3.14.1
io.netty:netty-all (source)	4.1.48.Final -> 4.2.7.Final
com.fasterxml.jackson.dataformat:jackson-dataformat-yaml	2.9.3 -> 2.20.1
org.apache.commons:commons-lang3 (source)	3.18.0 -> 3.19.0
com.google.protobuf:protobuf-java-util (source)	3.4.0 -> 3.25.8
org.slf4j:slf4j-api (source, changelog)	1.7.25 -> 1.7.36
io.netty:netty-all (source)	4.1.65.Final -> 4.2.7.Final
com.beust:jcommander (source)	1.48 -> 1.82
io.perfmark:perfmark-api	0.23.0 -> 0.27.0
io.grpc:grpc-all	1.36.0 -> 1.76.0
io.pravega:pravega-keycloak-client (source)	0.9.0 -> 0.13.0
com.fasterxml.jackson.core:jackson-annotations (source)	2.9.3 -> 2.20
com.fasterxml.jackson.jaxrs:jackson-jaxrs-json-provider	2.9.3 -> 2.20.1
org.apache.bookkeeper.stats:bookkeeper-stats-api (source)	4.14.0 -> 4.17.2
org.apache.bookkeeper.stats:prometheus-metrics-provider (source)	4.14.0 -> 4.17.2
com.fasterxml.jackson.jaxrs:jackson-jaxrs-base	2.9.3 -> 2.20.1
org.apache.rocketmq:rocketmq-tools (source)	4.3.0 -> 4.9.8
org.apache.rocketmq:rocketmq-client (source)	4.3.0 -> 4.9.8
redis.clients:jedis	3.6.0 -> 3.10.0
org.hdrhistogram:HdrHistogram (source)	2.1.10 -> 2.2.2
io.pravega:pravega-client (source)	0.10.1 -> 0.13.0
org.apache.distributedlog:distributedlog-core-shaded (source)	4.7.0 -> 4.17.2
org.apache.activemq:artemis-core-client (source)	2.19.1 -> 2.44.0
io.nats:java-nats-streaming	2.1.0 -> 2.2.3
com.spotify:dockerfile-maven-plugin	1.3.7 -> 1.4.13
io.nats:jnats	2.0.0 -> 2.24.0
org.apache.maven.plugins:maven-assembly-plugin	3.1.0 -> 3.7.1
org.apache.logging.log4j:log4j-slf4j-impl (source)	2.17.1 -> 2.25.2
org.apache.logging.log4j:log4j-core (source)	2.17.1 -> 2.25.2
org.apache.pulsar:pulsar-client-all	2.8.1 -> 2.11.4

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.