updated the structure based on the feedback of Losia and Alex

content/projects/translation/completed.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+title: List of completed translations
+description: A list of completed translations
+order: 1
+layout: "translation/single"
+---
+
+The following is a comprihensive list of already completed translations.
+
+{{< translationList >}}

content/projects/translation/list.md → content/projects/translation/progress.md

@@ -1,11 +1,11 @@
 ---
-title: List of Translations
-description: A comprehensive list of available and ongoing translations.
-order: 1
-layout: "translation/translationslist"
+title: Translations in progress
+description: A comprehensive list of available and ongoing translations and their status.
+order: 3
+layout: "translation/single"
 ---
 
-<!-- | Language  | Translation Status | Github status | Help needed?
+| Language  | Translation Status | Github status | Help needed?
 | ------------- | ------------- | ------------- | ------------- 
 | Hungarian  | Completed | Completed | No
 | German  | Completed  | Completed  | 
@@ -30,4 +30,4 @@ layout: "translation/translationslist"
 | Turkish | Not started - 1 volunteer
 | Persian | Not started - 1 volunteer
 | Dutch | Not started - Eli Thoré 
-| Swedish | Not started - , Eli Thoré? -->
+| Swedish | Not started - , Eli Thoré?

layouts/partials/translationList.html

@@ -0,0 +1,12 @@
+<ul>
+    {{ range .Site.RegularPages }}
+    {{ if strings.HasPrefix .File.Path "projects/translation/translations/" }}
+        <li style="list-style: none;">    
+            <a href="{{ .Permalink }}">
+                <h2 class="project-name">{{ .Params.language }}</h2>
+            </a>
+        </li>
+        <br>
+    {{ end }}
+  {{ end }}
+</ul>

layouts/shortcodes/translationList.html

@@ -0,0 +1 @@
+{{ partial "translationList.html" . }}