build: Add fedora-coreos.stream
to image labels
#3214
Merged
fedora-coreos.stream
to image labels
#3214