Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

i18n(nl) add Dutch translation #40

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
65 changes: 65 additions & 0 deletions i18n/nl/stellarshot.ftl
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,65 @@
stellarshot = Stellarshot
app-title = stellarshot
welcome = Maak regelmatig backups! ✨

# Content
no-repository-selected = Geen archief geselecteerd.
no-repository-suggestion = Gebruik het menu om een archief aan te maken.
no-snapshots = Geen momentopnames gevonden.
no-snapshots-suggestion = Gebruik het menu om een momentopname aan te maken.
loading = Wordt geladen...
loading-snapshots = Momentopnames worden geladen.

# Dialogs
save = Opslaan
ok = Oké
create = Aanmaken
delete = Verwijderen
cancel = Annuleren
confirm = Bevestigen
create-repo = Een nieuw archief aanmaken
delete-repo = Archief verwijderen
repo-location = Archieflocatie
selected-repo = Geselecteerd archief
snapshots = Momentopnames
create-snapshot = Een nieuwe momentopname aanmaken
delete-repository = Archief verwijderen
delete-repository-description = Als u het archief verwijdert worden alle backups en bestanden daarin gewist.
delete-snapshot = Momentopname verwijderen
snapshot-description = Een momentopname is een kopie van de houdige toestand van het archief.
password = Wachtwoord

# Context Pages

## About
about = Over
repository = Repository
support = Ondersteuning

## Settings
settings = Instellingen

### Appearance
appearance = Weergave
theme = Thema
match-desktop = Systeemstandaard
dark = Donker
light = Licht

# Menu

## File
file = Bestand
new-repo = Nieuw archief
new-snap = Momentopname aanmaken
new-window = Nieuw venster
quit = Sluiten

## Edit
edit = Bewerken
cut = Knippen

## View
view = Beeld
menu-settings = Instellingen...
menu-about = Over Stellarshot...
Loading