Release v3.38.0-beta.3 (#2301)

Improvements for all users:

- Google Chrome's temporary download files will now be ignored by the
  local changes watcher.
  This will prevent synchronization attempts while the file is being
  downloaded as they will most probably fail and are useless since the
  temporary file will be removed in the end.
- We'll now try to synchronize documents that were modified even after
  multiple previous failed attempts as the new changes might fix the
  previous issues.

Improvements for Windows users:

- Documents trashed or erased on the remote Cozy will now be erased on
  the local filesystem when they cannot be trashed (because the Trash is
  configured to be skipped or because the synchronized directory is
  located on a network disk without any Trash).
  This will prevent de-synchronization between the local filesystem and
  the remote Cozy and thus prevent future errors.
- We'll now wait for the full synchronization stop before closing the
  application on users' request.
  This will prevent data corruption and should prevent crashes on
  Windows.

CHANGELOG.md

@@ -1,5 +1,33 @@
 # Cozy Drive for Desktop: Changelog
 
+## 3.38.0-beta.3 - 2023-05-04
+
+Improvements for all users:
+
+- Google Chrome's temporary download files will now be ignored by the local
+  changes watcher.
+  This will prevent synchronization attempts while the file is being downloaded
+  as they will most probably fail and are useless since the temporary file will
+  be removed in the end.
+- We'll now try to synchronize documents that were modified even after multiple
+  previous failed attempts as the new changes might fix the previous issues.
+
+Improvements for Windows users:
+
+- Documents trashed or erased on the remote Cozy will now be erased on the local
+  filesystem when they cannot be trashed (because the Trash is configured to be
+  skipped or because the synchronized directory is located on a network disk
+  without any Trash).
+  This will prevent de-synchronization between the local filesystem and the
+  remote Cozy and thus prevent future errors.
+- We'll now wait for the full synchronization stop before closing the
+  application on users' request.
+  This will prevent data corruption and should prevent crashes on Windows.
+
+See also [known issues](https://github.com/cozy-labs/cozy-desktop/blob/master/KNOWN_ISSUES.md).
+
+Happy syncing!
+
 ## 3.38.0-beta.2 - 2023-03-13
 
 Improvements for all users:

package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "name": "CozyDrive",
   "productName": "Cozy Drive",
   "private": true,
-  "version": "3.38.0-beta.2",
+  "version": "3.38.0-beta.3",
   "description": "Cozy Drive is a synchronization tool for your files and folders with Cozy Cloud.",
   "homepage": "https://github.com/cozy-labs/cozy-desktop",
   "author": "Cozy Cloud <[email protected]> (https://cozycloud.cc/)",