flake.lock: Update

Flake lock file updates:

• Updated input 'typelevel-nix':
    'github:typelevel/typelevel-nix/138a101f4b23c4e029812492235ebd4486c00946' (2023-05-30)
  → 'github:typelevel/typelevel-nix/e6461df8226634cfa16ea8cba41cd2863d0f7e47' (2023-06-26)
• Updated input 'typelevel-nix/devshell':
    'github:numtide/devshell/5143ea68647c4cf5227e4ad2100db6671fc4c369' (2023-05-09)
  → 'github:numtide/devshell/3e0e60ab37cd0bf7ab59888f5c32499d851edb47' (2023-03-16)
• Added input 'typelevel-nix/devshell/flake-utils':
    'github:numtide/flake-utils/846b2ae0fc4cc943637d3d1def4454213e203cba' (2022-01-20)
• Removed input 'typelevel-nix/devshell/systems'
• Updated input 'typelevel-nix/flake-utils':
    'github:numtide/flake-utils/cfacdce06f30d2b68473a46042957675eebb3401' (2023-04-11)
  → 'github:numtide/flake-utils/dbabf0ca0c0c4bce6ea5eaf65af5cb694d2082c7' (2023-06-25)
• Updated input 'typelevel-nix/nixpkgs':
    'github:nixos/nixpkgs/aeb75dba965e790de427b73315d5addf91a54955' (2023-05-25)
  → 'github:nixos/nixpkgs/07059ee2fa34f1598758839b9af87eae7f7ae6ea' (2023-06-25)