Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Help: Copy-editing a few texts and their translations #826

Merged
merged 1 commit into from
Nov 18, 2023
Merged

Help: Copy-editing a few texts and their translations #826

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/static/i18n/de.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,13 +174,13 @@
"STACK_OVERFLOW_TITLE": "Stack Overflow",
"STACK_OVERFLOW_MSG": "Frage auf Stack Overflow.",
"DISCOURSE_TITLE": "Discourse",
"DISCOURSE_MSG": "Tausch dich mit CrateDB Ingenieuren und anderen Benutzern in unserer Discourse Community aus.",
"DISCOURSE_MSG": "Tausche Dich mit Nutzern und Entwicklern von CrateDB aus, um Antworten zu Deinen Fragen zu erhalten.",
"GITHUB_TITLE": "GitHub",
"GITHUB_MSG": "Das CrateDB Repository auf Github.",
"DOCUMENTATION_TITLE": "CrateDB Dokumentation",
"DOCUMENTATION_MSG": "Die CrateDB Online Dokumentation.",
"ENTERPRISE_TITLE": "Enterprise Support",
"ENTERPRISE_MSG": "Mehr über den CrateDB Enterprise Support."
"ENTERPRISE_TITLE": "Support-Angebot",
"ENTERPRISE_MSG": "Alles zum professionellen Support durch unser Technik-Team."
},
"Schedule a 1-ON-1 demo with a CrateDB engineer": "Planen Sie einen Anruf mit einem CrateDB Ingenieur",
"More": "Mehr"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/static/i18n/en.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,13 +174,13 @@
"STACK_OVERFLOW_TITLE": "Stack Overflow",
"STACK_OVERFLOW_MSG": "Check Stack Overflow for common problems.",
"DISCOURSE_TITLE": "Discourse",
"DISCOURSE_MSG": "Ask CrateDB engineers in our Discourse community.",
"DISCOURSE_MSG": "Join our community to get answers to your technical questions and discuss other topics.",
"GITHUB_TITLE": "GitHub",
"GITHUB_MSG": "Code with us on GitHub.",
"DOCUMENTATION_TITLE": "CrateDB documentation",
"DOCUMENTATION_MSG": "Read the CrateDB documentation.",
"ENTERPRISE_TITLE": "Enterprise support",
"ENTERPRISE_MSG": "For enterprise support, please check our pricing page."
"ENTERPRISE_TITLE": "Support plans",
"ENTERPRISE_MSG": "Get assistance from our engineering team. Check our support plans."
},
"Schedule a 1-ON-1 demo with a CrateDB engineer": "Schedule a call with a CrateDB engineer",
"More": "More"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/static/i18n/es.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,13 +174,13 @@
"STACK_OVERFLOW_TITLE": "Stack Overflow",
"STACK_OVERFLOW_MSG": "Consulta Stack Overflow para preguntas frecuentes.",
"DISCOURSE_TITLE": "Discourse",
"DISCOURSE_MSG": "Pregúntale a los ingenieros de CrateDB en Discourse",
"DISCOURSE_MSG": "Únete a nuestra comunidad para obtener respuesta a tus preguntas técnicas y debatir otros temas.",
"GITHUB_TITLE": "GitHub",
"GITHUB_MSG": "Programa con nosotros en GitHub.",
"DOCUMENTATION_TITLE": "Documentación de CrateDB",
"DOCUMENTATION_MSG": "Lee nuestra documentación.",
"ENTERPRISE_TITLE": "Soporte empresarial",
"ENTERPRISE_MSG": "Para soporte empresarial, por favor, consulte nuestra página de precios."
"ENTERPRISE_TITLE": "Planes de soporte",
"ENTERPRISE_MSG": "Obtén asistencia de nuestro equipo de ingenieros. Consulta nuestros planes de soporte."
},
"Schedule a 1-ON-1 demo with a CrateDB engineer": "Hablar con un ingeniero de CrateDB",
"More": "Más"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/static/i18n/fr.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,13 +174,13 @@
"STACK_OVERFLOW_TITLE": "Stack Overflow",
"STACK_OVERFLOW_MSG": "Parcourez Stack Overflow pour les problèmes communs.",
"DISCOURSE_TITLE": "Discourse",
"DISCOURSE_MSG": "Posez une question aux ingénieurs de CrateDB sur Discourse.",
"DISCOURSE_MSG": "Rejoignez notre communauté pour obtenir des réponses à vos questions techniques et discuter d'autres sujets.",
"GITHUB_TITLE": "GitHub",
"GITHUB_MSG": "Codez avec nous sur GitHub.",
"DOCUMENTATION_TITLE": "Documentation de CrateDB",
"DOCUMENTATION_MSG": "Lire la documentation de CrateDB.",
"ENTERPRISE_TITLE": "Support enterprise",
"ENTERPRISE_MSG": "Pour un support enterprise, merci de consulter notre page des tarifs."
"ENTERPRISE_TITLE": "Plans de soutien",
"ENTERPRISE_MSG": "Obtenez l'assistance de notre équipe d'ingénieurs. Consultez nos plans d'assistance."
},
"Schedule a 1-ON-1 demo with a CrateDB engineer": "Planifier un appel avec un ingénieur de CrateDB",
"More": "Plus"
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions app/static/i18n/it.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -174,13 +174,13 @@
"STACK_OVERFLOW_TITLE": "Stack Overflow",
"STACK_OVERFLOW_MSG": "Guardare su Stack Overflow per i problemi più frequenti.",
"DISCOURSE_TITLE": "Discourse",
"DISCOURSE_MSG": "Chiedere agli ingegneri di CrateDB nella comunità Discourse.",
"DISCOURSE_MSG": "Unisciti alla nostra community per ottenere risposte alle tue domande tecniche e confrontarti su vari temi.",
"GITHUB_TITLE": "GitHub",
"GITHUB_MSG": "Sviluppare con noi su GitHub.",
"DOCUMENTATION_TITLE": "Documentazione di CrateDB",
"DOCUMENTATION_MSG": "Leggere la documentazione di CrateDB.",
"ENTERPRISE_TITLE": "Supporto aziendale",
"ENTERPRISE_MSG": "Per supporto aziendale visitare la pagina listino prezzi."
"ENTERPRISE_TITLE": "Piani di supporto",
"ENTERPRISE_MSG": "Ottieni assistenza dal nostro team di ingegneri. Consulta i nostri piani di supporto."
},
"Schedule a 1-ON-1 demo with a CrateDB engineer": "Prenotare una telefonata con un ingegnere di CrateDB",
"More": "Di più"
Expand Down