unify OAP v1/v2 job status succeeded/successful

[fmigneault]

• unify OAP v1/v2 job status succeeded/successful (relates to Clarify 200 responses for JSON and HTML content. opengeospatial/ogcapi-processes#483)
• update job subscribers accordingly with status 'category' to allow any status profile

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 90.00000% with 6 lines in your changes missing coverage. Please review.

Project coverage is 87.68%. Comparing base (9d8c0a4) to head (cd59034).

✅ All tests successful. No failed tests found.

Files with missing lines	Patch %	Lines
weaver/processes/execution.py	66.66%	1 Missing and 1 partial ⚠️
weaver/status.py	94.44%	1 Missing and 1 partial ⚠️
weaver/cli.py	0.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️
weaver/processes/wps1_process.py	0.00%	0 Missing and 1 partial ⚠️

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##           master     #794      +/-   ##
==========================================
- Coverage   87.69%   87.68%   -0.02%     
==========================================
  Files          82       82              
  Lines       21259    21273      +14     
  Branches     2875     2879       +4     
==========================================
+ Hits        18644    18653       +9     
- Misses       1859     1861       +2     
- Partials      756      759       +3     

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.