fix: resource project admin e2e tests with populated data (DEV-4438) #10133

Job	Run time
DSP-APP E2E	12m 20s
DSP-APP	1m 29s
test	3m 44s
JDNConvertibleCalendar	1m 31s
Docs Build Test	33s
Prepare next release	0s
vre-shared-app-config	1m 46s
JDNConvertibleCalendarDateAdapter	1m 40s
Publish to Dockerhub only on main or tag (release) commits	0s
Trigger deployment to DEV	0s
Send google chat notification	0s
	23m 3s

Provide feedback