Brings the numerator/denumerator/subscript/superscript updates from Mononoki to this version.
Thanks @madmalik for continuing to improve Mononoki!
Also removes accidentally added hints of "v", "w", "x" in the bold-italic-unhinted exports contained in the 3.0 release.
Full Changelog: 3.0...3.1