Fix server startup sequence to wait for all components

[Ximax80]

This PR addresses issue #1357 by ensuring that the Daytona server command waits for all components (API server, providers, local registry, and headscale server) to start successfully before exiting. It implements a retry mechanism and provides detailed logging for better visibility into the startup process.

[Ximax80]

@quest-bot loot #1357

[quest-bot]

Quest PR submitted!

@Ximax80, you are attempting to solve the issue and loot this Quest. Will you be successful?

---

Questions? Check out the docs.

[mojafa]

@Ximax80 please sign off on your commit as the DCO check fails.

[mojafa]

• For a Single Commit:
  Amend your last commit to include the sign-off:
 git commit --amend --signoff then git push --force
• Adding a Sign-Off to an Existing Commit:
Amend the Last Commit: git commit --amend --signoff then git push --force
• Automating Sign-Offs for Future Commits
To ensure all future commits are signed off automatically, you can create a Git alias or configure a commit template.
Create a Git Alias: git config --global alias.commit "commit -s” or Use a Commit Template echo "Signed-off-by: Your Name <[email protected]>" > ~/.gitmessage.txt then configure Git to use the template: git config --global commit.template ~/.gitmessage.txt





[Tpuljak]

#1390 (comment)